ишкылаш (Verbi)
Käännökset
Товарвондым ишкылаш
заклинить топорище.
– Епият, весат – иктак мемнам ишкылат,– манын, Пӧтя кидшым лупшале.
– И Епий, и другие – все одинаково нас обманывают, – сказал Петя, махнув рукой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ишкыла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">ишкыл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"забивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"забить клин","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заклинивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заклинить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вклинивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вклинить","pos":"V"},{"mg":"1","word":" одурачивать, одурачить, обманывать, обмануть","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lyödä kiila(a)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"petkuttaa","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"wedge","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fix with a wedge","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}cheat","pos":"V"},{"mg":"0","word":"trick","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fool","pos":"V"},{"mg":"0","word":"swindle","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Товарвондым ишкылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заклинить топорище.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"sense"}},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">– Епият, весат – иктак мемнам ишкылат,– манын, Пӧтя кидшым лупшале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– И Епий, и другие – все одинаково нас обманывают, – сказал Петя, махнув рукой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
