пӧшыр (substantiivi)
Käännökset
Аза мӱшкырым пӧшыр кочкаш тӱҥалеш гын, нимом ыштен от керт, азат чарныде шорташ тӱҥалеш.
Если ребёнка начинает беспокоить грыжа, то ничего не сможешь делать, ребёнок беспрестанно станет плакать.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пӧ•шыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пӧ•шыр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грыжа","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kohju","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tyrä","pos":"N"},{"mg":"0","word":"revähtymä","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hernia, rupture","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"О. Тыныш.\">Романын талукаш азаж годымак пӧшыр волен, шуко толаштарен, шуко шортарен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У Романа ещё годовалым ребёнком появилась грыжа, долго она его мучила, много раз заставляла плакать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Аза мӱшкырым пӧшыр кочкаш тӱҥалеш гын, нимом ыштен от керт, азат чарныде шорташ тӱҥалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если ребёнка начинает беспокоить грыжа, то ничего не сможешь делать, ребёнок беспрестанно станет плакать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
