рупор (substantiivi)
Selitykset
- йӱкым кугемдаш келыштарыме, кумдан шарлыше, лопка мучашан пуч
Käännökset
englanti
- [[eng:megaphone; {figuratively}mouthpiece|megaphone; {figuratively}mouthpiece]] (substantiivi)
Тый Какшан дене кает, рупор гыч сем шокта.
Ты плывёшь по Кокшаге, из рупора льётся музыка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ру•пор</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ру•пор</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"рупор","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"megaphone; {figuratively}mouthpiece","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"йӱкым кугемдаш келыштарыме, кумдан шарлыше, лопка мучашан пуч","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"А. Асаев.\">Капитан шке рупоржо гыч калыкым шола велке вончаш ӱжеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Капитан через рупор призывает людей перейти на левую сторону.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Айзенворт.\">Тый Какшан дене кает, рупор гыч сем шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ты плывёшь по Кокшаге, из рупора льётся музыка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CуCоC
CоCуC
рCпCр
рCпCр
ропур
