Difference between revisions of "Sms:muõrr"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = muõrr ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * Baum...")
 
 
Line 57: Line 57:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"04","id":"gt_N_189"},"morph":{"lg":{"inc-sampling":"<inc-sampling>\n      <c name=\"Swadesh100\">23</c>\n    </inc-sampling>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_MUORR\" inflexId=\"1.111\">muõ%{ʹØ%}rr</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5709</c>\n      <c name=\"Reader\">9</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","etymology":"<etymology>\n      <etymon source=\"saamic\" type=\"inher\">mōre̮</etymon>\n      <cognate xml_lang=\"sjd\">мӯрр</cognate>\n    </etymology>\n  "},"revsortkey":"rrõum","meta":"04","element":{"meta":"04","id":"gt_N_189"},"map":{"stamp":"gt_N_189:fm_5708:sml_14472","fin_lemma_id":"18908::"}},"morph_id":"gt_N_189","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"tree","pos":"N"},{"mg":"0","word":"wood","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Baum","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Holz","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"tre","pos":"N"}],"sju":[{"mg":"0","word":"muarra","pos":"N"}],"rus":[{"mg":"0","word":"дерево","pos":"N"}],"sme":[{"mg":"0","word":"muorra","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"puu","pos":"N"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"мӯрр","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"*180"},{"type":"book","name":"100"},{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"46"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"BOT"},"mg":"0","class":"BOT","value":"TREE"},{"attributes":{"class":"HOUSE"},"mg":"0","class":"HOUSE","value":"DWELLING"},{"attributes":{"class":"WORK"},"mg":"0","class":"WORK","value":"ECONOMY"},{"attributes":{"class":"ENVIR"},"mg":"0","class":"ENVIR","value":"ELEMENT"}],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"04","id":"gt_N_189"},"morph":{"lg":{"inc-sampling":"<inc-sampling>\n      <c name=\"Swadesh100\">23</c>\n    </inc-sampling>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_MUORR\" inflexId=\"1.111\">muõ%{ʹØ%}rr</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5709</c>\n      <c name=\"Reader\">9</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","etymology":"<etymology>\n      <cognate modality=\"plausible\" pos=\"N\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">muorra</cognate>\n      <etymon source=\"saamic\" type=\"inher\">mōre̮</etymon>\n      <cognate xml_lang=\"sjd\">мӯрр</cognate>\n    </etymology>\n  "},"revsortkey":"rrõum","meta":"04","element":{"meta":"04","id":"gt_N_189"},"map":{"stamp":"gt_N_189:fm_5708:sml_14472","fin_lemma_id":"18908::"}},"morph_id":"gt_N_189","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"tree","pos":"N"},{"mg":"0","word":"wood","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Baum","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Holz","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"tre","pos":"N"}],"sju":[{"mg":"0","word":"muarra","pos":"N"}],"rus":[{"mg":"0","word":"дерево","pos":"N"}],"sme":[{"mg":"0","word":"muorra","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"puu","pos":"N"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"мӯрр","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"*180"},{"type":"book","name":"100"},{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"46"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"BOT"},"mg":"0","class":"BOT","value":"TREE"},{"attributes":{"class":"HOUSE"},"mg":"0","class":"HOUSE","value":"DWELLING"},{"attributes":{"class":"WORK"},"mg":"0","class":"WORK","value":"ECONOMY"},{"attributes":{"class":"ENVIR"},"mg":"0","class":"ENVIR","value":"ELEMENT"}],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 17:04, 24 February 2019

muõrr (substantiivi)

Käännökset

saksa

  • Baum (substantiivi)
  • Holz (substantiivi)

englanti

  • tree (substantiivi)
  • wood (substantiivi)

suomi

  • puu (substantiivi)

kirjanorja

  • tre (substantiivi)

venäjä

kiltinänsaame

uumajansaame

pohjoissaame



Sms

N yes yes yes yes yes yes no yes no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_MUORR db AKU db gt book fm db sjm book 200 *180 book 100 book Mattu saaʹnid 46 [[Semantic attributes::[object Object]]] BOT TREE [[Semantic attributes::[object Object]]] HOUSE DWELLING [[Semantic attributes::[object Object]]] WORK ECONOMY [[Semantic attributes::[object Object]]] ENVIR ELEMENT no yes yes no CuõCC CCõuC mCCrr rrCCm rrõum