Sms:vuõiŋŋâd

vuõiŋŋâd (Verbi)

Käännökset

saksa

• atmen (Verbi)

englanti

• breathe (Verbi)

suomi

• hengittää (Verbi)

kirjanorja

• ånde (Verbi)
• puste (Verbi)

venäjä

• дышать (Verbi)

uumajansaame

• vuaigŋjat (Verbi)

pohjoissaame

• vuoigŋat (Verbi)

• Template:Smsxml:sem BODY - Template:Smsxml:sem c HEALTH

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"05","id":"gt_V_164"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">vuoigŋat</cognate>\n <etymon source=\"uralic\">wajŋe</etymon>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"80725\" id=\"240593\" xml_lang=\"sms\">vuõiŋŋâd</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VUOIDDYD\">vuõiŋŋ</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4312</c>\n <c name=\"Reader\">16</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"dâŋŋiõuv","meta":"05","element":{"src":"t","meta":"05","id":"gt_V_164"},"map":{"stamp":"gt_V_164:fm_4311:sml_32148","fin_lemma_id":"2988"}},"morph_id":"gt_V_164","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"breathe","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"atmen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"ånde","pos":"V"},{"mg":"0","word":"puste","pos":"V"}],"sju":[{"mg":"0","word":"vuaigŋjat","pos":"V"}],"rus":[{"mg":"0","word":"дышать","pos":"V"}],"sme":[{"mg":"0","word":"vuoigŋat","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hengittää","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"781:4"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"19"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"BODY"},"mg":"0","class":"BODY","value":"HEALTH"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes yes no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VUOIDDYD db AKU db gt book fm db sjm book KKS 781:4 book 200 19 [[Semantic attributes::[object Object]]] BODY HEALTH no yes yes no CuõiCCâC CâCCiõuC vCCCŋŋCd dCŋŋCCCv dâŋŋiõuv