Difference between revisions of "Koi:югьявлыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = югьявлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...") |
|||
| Line 30: | Line 30: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOLYNY\">югьявлы</st>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\">югьяллы</st>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">югьяввы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">югьявны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда, часто] светить, сиять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда, часто] светиться, искриться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сверкать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"блестеть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>ылісь деревняын югьявлісӧ биэз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в дальней деревне светились огни</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вундан бӧрын арнас паськыта югьявлӧ небоыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенью, после жатвы, на небе часто сверкает зарница</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 85: | Line 85: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::V_VOLYNY]] |
[[Contlex::V_LYDDJYNY]] | [[Contlex::V_LYDDJYNY]] | ||
[[Contlex::V_LYDDJYNY]] | [[Contlex::V_LYDDJYNY]] | ||
Revision as of 18:16, 26 October 2019
югьявлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда, часто] светить, сиять|[иногда, часто] светить, сиять]] (Verbi)
venäjä
вундан бӧрын арнас паськыта югьявлӧ небоыс
осенью, после жатвы, на небе часто сверкает зарница
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_LYDDJYNY V_LYDDJYNY no no no yes юCьяCCыCы ыCыCCяьCю CгьCвлCнC CнCлвCьгC ынылвяьгю
