Difference between revisions of "Koi:юктавлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = юктавлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...")
 
Line 26: Line 26:
 
</div>
 
</div>
  
<div class='exampleGroup'><geo>&#1089;&#1077;&#1074;.</geo>
+
<div class='exampleGroup'> <geo>&#1089;&#1077;&#1074;.</geo>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1102;&#1082;&#1090;&#1072;&#1083;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1102;&#1082;&#1090;&#1072;&#1083;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">;</div>
Line 32: Line 32:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">юктавлы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">юктавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"|ичогда, не раз] поить, напоить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] поить (вином)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"спаивать (кого-либо) □","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086; &#1072;&#1089; &#1082;&#1077;&#1088;&#1255;&#1084; &#1089;&#1091;&#1088;&#1255;&#1085; &#1102;&#1082;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1085; &#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086; &#1087;&#1086;&#1080;&#1083; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072;&#1096;&#1085;&#1080;&#1077; &#1087;&#1080;&#1074;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"<geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo>\n      <x>&#1102;&#1082;&#1090;&#1072;&#1074;&#1074;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"<geo>&#1089;&#1077;&#1074;.</geo>\n      <x>&#1102;&#1082;&#1090;&#1072;&#1083;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">юктавлы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">юктавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"|ичогда, не раз] поить, напоить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] поить (вином)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"спаивать (кого-либо) □","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086; &#1072;&#1089; &#1082;&#1077;&#1088;&#1255;&#1084; &#1089;&#1091;&#1088;&#1255;&#1085; &#1102;&#1082;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1085; &#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086; &#1087;&#1086;&#1080;&#1083; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072;&#1096;&#1085;&#1080;&#1077; &#1087;&#1080;&#1074;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo>\n      <x>&#1102;&#1082;&#1090;&#1072;&#1074;&#1074;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <geo>&#1089;&#1077;&#1074;.</geo>\n      <x>&#1102;&#1082;&#1090;&#1072;&#1083;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 87: Line 87:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::V_VOLYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Revision as of 18:17, 26 October 2019

юктавлыны (Verbi)

Käännökset

часто ас керӧм сурӧн юктавліс
он часто поил домашние пивом

venäjä

<geo>сев.</geo>
юкталлыны
;


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY no no no yes юCCаCCыCы ыCыCCаCCю CктCвлCнC CнCлвCткC ынылваткю