Difference between revisions of "Koi:ӧзйывлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = ӧзйывлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...")
 
Line 40: Line 40:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">ӧзйывлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\">ӧзйыллы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">ӧзйыввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧзйыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[часто] загораться, [во многих местах] загореться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[часто] зажигаться, [во многих местах] зажечься","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[часто] разгораться, вспыхивать, [в разных местах] разгореться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1103;&#1099;&#1085; &#1073;&#1080;&#1101;&#1079; &#1255;&#1079;&#1081;&#1099;&#1074;&#1083;&#1110;&#1089;&#1255; &#1089;&#1105;&#1088;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1077; &#1086;&#1075;&#1085;&#1080; &#1079;&#1072;&#1078;&#1080;&#1075;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1087;&#1086;&#1079;&#1076;&#1085;&#1086;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1092;&#1088;&#1086;&#1085;&#1090; &#1074;&#1099;&#1083;&#1099;&#1085; &#1255;&#1079;&#1081;&#1099;&#1074;&#1083;&#1110;&#1089;&#1255;&#1074;&#1080;&#1083;&#1100; &#1073;&#1086;&#1081;&#1077;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1092;&#1088;&#1086;&#1085;&#1090;&#1077; &#1088;&#1072;&#1079;&#1075;&#1086;&#1088;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1085;&#1086;&#1074;&#1099;&#1077; &#1073;&#1086;&#1081;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">ӧзйывлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\">ӧзйыллы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">ӧзйыввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧзйыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[часто] загораться, [во многих местах] загореться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[часто] зажигаться, [во многих местах] зажечься","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[часто] разгораться, вспыхивать, [в разных местах] разгореться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1103;&#1099;&#1085; &#1073;&#1080;&#1101;&#1079; &#1255;&#1079;&#1081;&#1099;&#1074;&#1083;&#1110;&#1089;&#1255; &#1089;&#1105;&#1088;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1077; &#1086;&#1075;&#1085;&#1080; &#1079;&#1072;&#1078;&#1080;&#1075;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1087;&#1086;&#1079;&#1076;&#1085;&#1086;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1092;&#1088;&#1086;&#1085;&#1090; &#1074;&#1099;&#1083;&#1099;&#1085; &#1255;&#1079;&#1081;&#1099;&#1074;&#1083;&#1110;&#1089;&#1255;&#1074;&#1080;&#1083;&#1100; &#1073;&#1086;&#1081;&#1077;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1092;&#1088;&#1086;&#1085;&#1090;&#1077; &#1088;&#1072;&#1079;&#1075;&#1086;&#1088;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1085;&#1086;&#1074;&#1099;&#1077; &#1073;&#1086;&#1081;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 95: Line 95:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::V_VOLYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
 
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]

Revision as of 18:19, 26 October 2019

ӧзйывлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[часто] загораться, [во многих местах] загореться|[часто] загораться, [во многих местах] загореться]] (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[часто] зажигаться, [во многих местах] зажечься|[часто] зажигаться, [во многих местах] зажечься]] (Verbi)
деревняын биэз ӧзйывлісӧ сёрӧн
в деревне огни зажигались поздно

venäjä

  • [[rus:[часто] разгораться, вспыхивать, [в разных местах] разгореться|[часто] разгораться, вспыхивать, [в разных местах] разгореться]] (Verbi)
фронт вылын ӧзйывлісӧвиль бойез
на фронте разгорались новые бой


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_LYDDJYNY V_LYDDJYNY no no no yes ӧCCыCCыCы ыCыCCыCCӧ CзйCвлCнC CнCлвCйзC ынылвыйзӧ