Difference between revisions of "Koi:ӧзтавлыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = ӧзтавлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...") |
|||
| Line 24: | Line 24: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <div class='exampleGroup'><geo>сев.</geo> | + | <div class='exampleGroup'> <geo>сев.</geo> |
<div class='exampleSentence' >ӧзталлыны</div> | <div class='exampleSentence' >ӧзталлыны</div> | ||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" /> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" /> | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOLYNY\">ӧзтавлы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ӧзтыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[часто] разжигать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"поджигать, [в разных местах] разжечь","pos":"V"},{"mg":"0","word":"поджечь","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[часто] зажигать, [в разных местах] зажечь","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>мукӧд керкуэзын пондісӧ ӧзтавлыны биэз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">во многих домах стали зажигать огни □</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <geo>иньв.</geo>\n <x>ӧзтаввыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">:</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <geo>сев.</geo>\n <x>ӧзталлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\" />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 85: | Line 85: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::V_VOLYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Revision as of 18:19, 26 October 2019
ӧзтавлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[часто] разжигать|[часто] разжигать]] (Verbi)
- [[rus:поджигать, [в разных местах] разжечь|поджигать, [в разных местах] разжечь]] (Verbi)
- поджечь (Verbi)
venäjä
- [[rus:[часто] зажигать, [в разных местах] зажечь|[часто] зажигать, [в разных местах] зажечь]] (Verbi)
<geo>сев.</geo>
ӧзталлыны
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" />
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY no no no yes ӧCCаCCыCы ыCыCCаCCӧ CзтCвлCнC CнCлвCтзC ынылватзӧ
