Sms:poka

poka (Alisteinen konjunktio)

Käännökset

saksa

• während (Alisteinen konjunktio)
• als (Alisteinen konjunktio)
• wenn (Alisteinen konjunktio)
• wenn bloß (Alisteinen konjunktio)
• so lange (adverbi)
• bis (Template:Smsxml:POS Adp)

englanti

• when (adverbi)
• till (Template:Smsxml:POS xxx)
• if only (Template:Smsxml:POS xxx)

suomi

• kun (Alisteinen konjunktio)
• kunnes (Alisteinen konjunktio)
• niin kauan kuin (Alisteinen konjunktio)
• sillä aikaa kun (Alisteinen konjunktio)
• kunhan (Alisteinen konjunktio)

kirjanorja

• når (adverbi)
• til (Template:Smsxml:POS xxx)
• inntil (Template:Smsxml:POS xxx)

venäjä

• пока (Alisteinen konjunktio)
• когда (Alisteinen konjunktio)
• как так (Alisteinen konjunktio)
• если только (Alisteinen konjunktio)

• Template:Smsxml:sem SENSE - Template:Smsxml:sem c COGNITION

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"04","id":"gt_Cs_6"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon source=\"rus\" type=\"loan\">пока</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"CS_\" inflexId=\"::::1000\">poka</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5888</c>\n <c name=\"Reader\">11</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"akop","meta":"04","element":{"meta":"04","id":"gt_Cs_6"},"map":{"stamp":"gt_Cs_6:fm_5887:sml_19485:sml_19486:sml_19487:sml_19488:sml_19489:sml_19490","fin_lemma_id":"9510::9487::14889::9486::177::21615::"}},"morph_id":"gt_Cs_6","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пока","pos":"CS"},{"mg":"0","word":"когда","pos":"CS"},{"mg":"0","word":"как так","pos":"CS"},{"mg":"0","word":"если только","pos":"CS"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kun","pos":"CS"},{"mg":"0","word":"kunnes","pos":"CS"},{"mg":"0","word":"niin kauan kuin","pos":"CS"},{"mg":"0","word":"sillä aikaa kun","pos":"CS"},{"mg":"0","word":"kunhan","pos":"CS"}],"deu":[{"mg":"0","word":"während","pos":"CS"},{"mg":"0","word":"als","pos":"CS"},{"mg":"0","word":"wenn","pos":"CS"},{"mg":"0","word":"wenn bloß","pos":"CS"},{"mg":"0","word":"so lange","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"bis","pos":"Adp"}],"nob":[{"mg":"0","word":"når","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"til","pos":"xxx"},{"mg":"0","word":"inntil","pos":"xxx"}],"eng":[{"mg":"0","word":"when","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"till","pos":"xxx"},{"mg":"0","word":"if only","pos":"xxx"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"CS","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"SENSE"},"mg":"0","class":"SENSE","value":"COGNITION"}],"l_attrib":{}}

---

poka (adverbi)

Käännökset

suomi

• sillä aikaa (adverbi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV-TEMP_\">poka</st>\n </stg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"177:21615"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"sillä aikaa","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

CS ADV yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no CS_ ADV-TEMP_ db AKU db sjm db AKU [[Semantic attributes::[object Object]]] SENSE COGNITION no yes yes no CoCa aCoC pCkC CkCp akop