Difference between revisions of "Myv:ёвкстамс"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 28: Line 28:
 
</div>
 
</div>
  
<div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence' >Кемс ёвкстамс пильге. Книга юткс ёвкстамс сёрма. Ёвкстыть начко варьгатнень каштом варяс. Ёвкстык кедеть ундонтень, тосо, улема, коршонь пизэ.</div>
+
<div class='exampleGroup'>
<div class='exampleSentenceTranslation' ></div>
+
      <div class='exampleSentence' >&#1050;&#1077;&#1084;&#1089; &#1105;&#1074;&#1082;&#1089;&#1090;&#1072;&#1084;&#1089; &#1087;&#1080;&#1083;&#1100;&#1075;&#1077;. &#1050;&#1085;&#1080;&#1075;&#1072; &#1102;&#1090;&#1082;&#1089; &#1105;&#1074;&#1082;&#1089;&#1090;&#1072;&#1084;&#1089; &#1089;&#1105;&#1088;&#1084;&#1072;. &#1025;&#1074;&#1082;&#1089;&#1090;&#1099;&#1090;&#1100; &#1085;&#1072;&#1095;&#1082;&#1086; &#1074;&#1072;&#1088;&#1100;&#1075;&#1072;&#1090;&#1085;&#1077;&#1085;&#1100; &#1082;&#1072;&#1096;&#1090;&#1086;&#1084; &#1074;&#1072;&#1088;&#1103;&#1089;. &#1025;&#1074;&#1082;&#1089;&#1090;&#1099;&#1082; &#1082;&#1077;&#1076;&#1077;&#1090;&#1100; &#1091;&#1085;&#1076;&#1086;&#1085;&#1090;&#1077;&#1085;&#1100;, &#1090;&#1086;&#1089;&#1086;, &#1091;&#1083;&#1077;&#1084;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1088;&#1096;&#1086;&#1085;&#1100; &#1087;&#1080;&#1079;&#1101;.</div>
</div><hr>
+
      <div class='exampleSentenceTranslation' />
 +
    </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"TV_KUNDAMS\" >ёвкста</st>\n</stg>","etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>"},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"},"map":{}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"word":"сунуть","pos":"V","mg":"0"},{"word":"засунуть","pos":"V","mg":"0"},{"word":"надеть","pos":"V","mg":"0"}],"fin":[{"word":"pistää","pos":"V","mg":"0"},{"word":"työntää","pos":"V","mg":"0"},{"word":"panna","pos":"V","mg":"0"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"element":"xg","text":"<x>Кемс ёвкстамс пильге. Книга юткс ёвкстамс сёрма. Ёвкстыть начко варьгатнень каштом варяс. Ёвкстык кедеть ундонтень, тосо, улема, коршонь пизэ.</x>\n<xt></xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"attributes":{},"mg":"0","text":"Мезеяк путомс мезеньгак потс, юткс, алов.","element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"TV"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n       <st Contlex=\"BV_KUNDAMS\">ёвкста</st>\n     </stg>\n   "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сунуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"засунуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"надеть","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pistää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"työntää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"panna","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"Мезеяк путомс мезеньгак потс, юткс, алов.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1077;&#1084;&#1089; &#1105;&#1074;&#1082;&#1089;&#1090;&#1072;&#1084;&#1089; &#1087;&#1080;&#1083;&#1100;&#1075;&#1077;. &#1050;&#1085;&#1080;&#1075;&#1072; &#1102;&#1090;&#1082;&#1089; &#1105;&#1074;&#1082;&#1089;&#1090;&#1072;&#1084;&#1089; &#1089;&#1105;&#1088;&#1084;&#1072;. &#1025;&#1074;&#1082;&#1089;&#1090;&#1099;&#1090;&#1100; &#1085;&#1072;&#1095;&#1082;&#1086; &#1074;&#1072;&#1088;&#1100;&#1075;&#1072;&#1090;&#1085;&#1077;&#1085;&#1100; &#1082;&#1072;&#1096;&#1090;&#1086;&#1084; &#1074;&#1072;&#1088;&#1103;&#1089;. &#1025;&#1074;&#1082;&#1089;&#1090;&#1099;&#1082; &#1082;&#1077;&#1076;&#1077;&#1090;&#1100; &#1091;&#1085;&#1076;&#1086;&#1085;&#1090;&#1077;&#1085;&#1100;, &#1090;&#1086;&#1089;&#1086;, &#1091;&#1083;&#1077;&#1084;&#1072;, &#1082;&#1086;&#1088;&#1096;&#1086;&#1085;&#1100; &#1087;&#1080;&#1079;&#1101;.</x>\n       <xt />\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"TV"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 39: Line 40:
  
  
[[Category:myv]]
+
[[Category:Myv]]
[[Lang::myv]]
+
[[Lang::Myv]]
 
[[POS::V]]
 
[[POS::V]]
 
[[tr_fin::yes]]
 
[[tr_fin::yes]]
Line 88: Line 89:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::TV_KUNDAMS]]
+
[[Contlex::BV_KUNDAMS]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 16:57, 6 April 2020

ёвкстамс (Verbi)

Selitykset

  • Мезеяк путомс мезеньгак потс, юткс, алов.

Käännökset

suomi

venäjä

Кемс ёвкстамс пильге. Книга юткс ёвкстамс сёрма. Ёвкстыть начко варьгатнень каштом варяс. Ёвкстык кедеть ундонтень, тосо, улема, коршонь пизэ.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />


Myv

V yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUNDAMS no no no yes ёCCCCаCC CCаCCCCё CвкстCмс смCтсквC сматсквё