Difference between revisions of "Myv:арсемс"
| Line 21: | Line 21: | ||
* [[fin:siirtyä|siirtyä]] ({{smsxml:POS_V}}) | * [[fin:siirtyä|siirtyä]] ({{smsxml:POS_V}}) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 32: | Line 27: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology >\n</etymology>","stg":"<stg >\n<st Contlex=\"IV_KUNDAMS\" >арсе</st>\n</stg>","l_drv":"<l_drv pos=\"V\">арамс</l_drv> ","compg":"<compg > | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_KUNDAMS\">арсе</st>\n </stg>\n ","l_drv":"<l_drv pos=\"V\">арамс</l_drv> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"element":{"meta":"","id":"None"},"meta":"","map":{}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"siirtyä","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"move around","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"Аракшномс.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"IV"}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 61: | Line 56: | ||
* [[fin:ajatella, miettiä|ajatella, miettiä]] ({{smsxml:POS_V}}) | * [[fin:ajatella, miettiä|ajatella, miettiä]] ({{smsxml:POS_V}}) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 97: | Line 87: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence' > | + | <div class='exampleGroup'> |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="eng" >what are you thinking about?</div> | + | <div class='exampleSentence' >мезде apceтядо?</div> |
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin" > | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="eng">what are you thinking about?</div> |
| − | </div><hr> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin">mitä ajattelette?</div> |
| + | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology >\n<etymon algu_lekseemi_id=\"67616\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"67616\" ilmentyma_id=\"192867\" xml_lang=\"myv\">арсемс</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_PIDEMS\">арЬ3се</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"map":{},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"2","word":"думать","pos":"V"}],"fra":[{"mg":"2","word":"penser","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ajatella, miettiä","pos":"V"},{"mg":"1","word":"luulla, arvella","pos":"V"},{"mg":"2","word":"aikoa","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"think","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"Ладсемс эсь потмова превсэ.","mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"null","mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>Ушодомадо икеле тевесь парынестэ арсема. Васня арсема, мейле теема. Васня эряви парынестэ арсемс, мейле кундамс тевс. Арсемс эряви весеменень, апак арсе иля тее мезеяк.</x>\n <xt />\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>мезде apceтядо?</x>\n <xt xml_lang=\"eng\">what are you thinking about?</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">mitä ajattelette?</xt>\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"null","mg":"2","attributes":{},"element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"val":"TV"}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 109: | Line 100: | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Myv]] |
| − | [[Lang:: | + | [[Lang::Myv]] |
[[POS::V]] | [[POS::V]] | ||
[[POS::V]] | [[POS::V]] | ||
| Line 138: | Line 129: | ||
[[tr_lav::no]] | [[tr_lav::no]] | ||
[[tr_liv::no]] | [[tr_liv::no]] | ||
| − | [[tr_mdf:: | + | [[tr_mdf::no]] |
[[tr_mhr::no]] | [[tr_mhr::no]] | ||
[[tr_mns::no]] | [[tr_mns::no]] | ||
| Line 160: | Line 151: | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
[[Contlex::IV_KUNDAMS]] | [[Contlex::IV_KUNDAMS]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_PIDEMS]] |
[[Source::Olga01]] | [[Source::Olga01]] | ||
[[Source::Olga01]] | [[Source::Olga01]] | ||
Latest revision as of 22:53, 6 April 2020
Contents
арсемс (Verbi)
Selitykset
- Аракшномс.
арсемс (Verbi)
Selitykset
- Ладсемс эсь потмова превсэ.
- null
- null
Käännökset
englanti
- think (Verbi)
suomi
- ajatella, miettiä (Verbi)
suomi
- luulla, arvella (Verbi)
suomi
- aikoa (Verbi)
ranska
- penser (Verbi)
venäjä
- думать (Verbi)
мезде apceтядо?
what are you thinking about?
mitä ajattelette?
Myv
V V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no IV_KUNDAMS BV_PIDEMS Olga01 Olga01 no yes no yes аCCеCC CCеCCа CрсCмс смCсрC смесра
