Difference between revisions of "Koi:ыркавны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = ыркавны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:вы...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 57: Line 57:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1105;&#1085;&#1072; &#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1255;&#1084; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1105;&#1085;&#1072; &#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1255;&#1084; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085;</div>
−
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1086;&#1089;&#1090;&#1099;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1075;&#1086;&#1088;&#1103;&#1095;&#1077;&#1075;&#1086; &#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1072; &#9633;<geo>&#1089;&#1077;&#1074;.</geo> &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1083;&#1085;&#1099;</div>
+
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"> &#1086;&#1089;&#1090;&#1099;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1075;&#1086;&#1088;&#1103;&#1095;&#1077;&#1075;&#1086; &#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1072; &#9633; <geo>&#1089;&#1077;&#1074;.</geo> &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1083;&#1085;&#1099; </div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
−
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_NUAVNY\">ырка</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"выстывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"выстыть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"выстудиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"холодать, похолодать, стать прохладнее","pos":"V"},{"mg":"2","word":"остывать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"остыть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"освежиться (о разгорячённом человеке)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"успокаиваться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"успокоиться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"остыть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1077;&#1088;&#1082;&#1091;&#1099;&#1089; &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1083;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1086;&#1084; &#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1099;&#1083;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"argg","attributes":{"arg1":"0","arg2":"acc","val":"TV"}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1089; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110;&#1089; &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1091;&#1083;&#1080;&#1094;&#1077; &#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1093;&#1083;&#1072;&#1076;&#1085;&#1077;&#1077;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1087;&#1072;&#1081;&#1090;&#1095;&#1255;&#1084; &#1073;&#1255;&#1088;&#1072;&#1089; &#1084;&#1077; &#1073;&#1091;&#1088;&#1072; &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1083;&#1110;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1089;&#1082;&#1091;&#1087;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1089;&#1100;, &#1103; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1086; &#1086;&#1089;&#1074;&#1077;&#1078;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1105;&#1085;&#1072; &#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1255;&#1084; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1089;&#1090;&#1099;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1075;&#1086;&#1088;&#1103;&#1095;&#1077;&#1075;&#1086; &#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1072; &#9633;<geo>&#1089;&#1077;&#1074;.</geo> &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1083;&#1085;&#1099;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_NUAVNY\">ыркал</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"выстывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"выстыть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"выстудиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"холодать, похолодать, стать прохладнее","pos":"V"},{"mg":"2","word":"остывать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"остыть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"освежиться (о разгорячённом человеке)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"успокаиваться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"успокоиться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"остыть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1077;&#1088;&#1082;&#1091;&#1099;&#1089; &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1083;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1086;&#1084; &#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1099;&#1083;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"argg","attributes":{"arg1":"0","arg2":"acc","val":"TV"}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1089; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110;&#1089; &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1091;&#1083;&#1080;&#1094;&#1077; &#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1093;&#1083;&#1072;&#1076;&#1085;&#1077;&#1077;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1087;&#1072;&#1081;&#1090;&#1095;&#1255;&#1084; &#1073;&#1255;&#1088;&#1072;&#1089; &#1084;&#1077; &#1073;&#1091;&#1088;&#1072; &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1083;&#1110;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1089;&#1082;&#1091;&#1087;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1089;&#1100;, &#1103; &#1093;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1086; &#1086;&#1089;&#1074;&#1077;&#1078;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1105;&#1085;&#1072; &#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1255;&#1084; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> &#1086;&#1089;&#1090;&#1099;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1075;&#1086;&#1088;&#1103;&#1095;&#1077;&#1075;&#1086; &#1089;&#1087;&#1086;&#1088;&#1072; &#9633; <geo>&#1089;&#1077;&#1074;.</geo> &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1083;&#1085;&#1099; </xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 116: Line 116:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
−
[[Contlex::V_NUAVNY]]
+
[[Contlex::BV_NUAVNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 02:49, 13 April 2020

ыркавны (Verbi)

Käännökset

venäjä

керкуыс ыркаліс
дом выстыл

venäjä

ӧторыс пондіс ыркавны
на улице стало прохладнее

venäjä

купайтчӧм бӧрас ме бура ыркалі
искупавшись, я хорошо освежился

venäjä

ыркавны ёна споритӧм бӧрын
остыть после горячего спора □ <geo>сев.</geo> ыркалны

Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_NUAVNY no no no yes 0 acc ыCCаCCы ыCCаCCы CркCвнC CнвCкрC ынвакры

Retrieved from "https://www.akusanat.com/index.php?title=Koi:ыркавны&oldid=596453"