Difference between revisions of "Koi:ыркӧтчывлыны"
| Line 32: | Line 32: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">ыркӧтчывлы</st>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">ыркӧччыллы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ыркӧтчыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда, часто] освежаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"проветриваться (о ком-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] заниматься (быть занятым) проветриванием, охлаждением (чего-либо) □","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>колӧ ӧтӧрӧ петавлыны ыркӧтчывлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">иногда нужно выйти на улицу [чтобы] проветриться</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>узян одзын ыркӧтчывлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">иногда перед сном освежиться (на воздухе)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <geo>иньв.</geo>\n <x>ыркӧччыввыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\" />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_VOLYNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_VOLYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 02:49, 13 April 2020
ыркӧтчывлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда, часто] освежаться|[иногда, часто] освежаться]] (Verbi)
- проветриваться (о ком-либо) (Verbi)
узян одзын ыркӧтчывлыны
иногда перед сном освежиться (на воздухе)
venäjä
- [[rus:[иногда] заниматься (быть занятым) проветриванием, охлаждением (чего-либо) □|[иногда] заниматься (быть занятым) проветриванием, охлаждением (чего-либо) □]] (Verbi)
<geo>иньв.</geo>
ыркӧччыввыны
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" />
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_VOLYNY no no no yes ыCCӧCCыCCыCы ыCыCCыCCӧCCы CркCтчCвлCнC CнCлвCчтCкрC ынылвычтӧкры
