Difference between revisions of "Kpv:ая-эня"
(Created page with "<div class="homonym"> = ая-эня ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:koiras...") |
|||
| Line 22: | Line 22: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >тыын уялісны утка котыр: ая-эня да пияныс</div> | <div class='exampleSentence' >тыын уялісны утка котыр: ая-эня да пияныс</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">на озере плавал утиный выводок: самец с самкой с утятами</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">на озере плавал утиный выводок: самец с самкой с утятами</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">aја-еԋа</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ая-эня</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"самец и самка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"самец с самкой","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"koiras ja naaras","pos":"N"},{"mg":"0","word":"uros ja naaras","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"собир.","mg":"0","element":"re","attributes":{}},{"text":"\n <x>тыын уялісны утка котыр: ая-эня да пияныс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Järvellä ui sorsapesue: koiras, naaras ja poikaset.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">на озере плавал утиный выводок: самец с самкой с утятами</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">aја-еԋа</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ая-эня</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"самец и самка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"самец с самкой","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"koiras ja naaras","pos":"N"},{"mg":"0","word":"uros ja naaras","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"собир.","mg":"0","element":"re","attributes":{}},{"text":"\n <x>тыын уялісны утка котыр: ая-эня да пияныс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Järvellä ui sorsapesue: koiras, naaras ja poikaset.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тыын уялісны утка котыр: ая-эня да пияныс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на озере плавал утиный выводок: самец с самкой с утятами</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 04:10, 8 December 2020
ая-эня (substantiivi)
Käännökset
suomi
- koiras ja naaras (substantiivi)
- uros ja naaras (substantiivi)
venäjä
- самец и самка (substantiivi)
- самец с самкой (substantiivi)
тыын уялісны утка котыр: ая-эня да пияныс
на озере плавал утиный выводок: самец с самкой с утятами
Kpv
N yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes ая-эCя яCэ-яа CC-CнC CнC-CC янэ-яа
