Mhr:йыште-вушто

йыште-вушто (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (whispers) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йы•ште-ву•што</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">йы•ште-ву•што</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(whispers)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

йыште-вушто (interjektio)

Käännökset

englanti

• (whispers) (Template:Smsxml:POS undefined)

venäjä

• подр.сл. о шёпоте (Template:Smsxml:POS undefined)

Ӱдыр-влакышт ала-мом йыште-вушто кутыркалаш тӱҥальыч.

А девушки начали перешёптываться о чём-то.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йы•ште-ву•што</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">йы•ште-ву•што</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. о шёпоте"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(whispers)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x>Йыште-вушто мутланаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">перешёптываться.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Ӱдыр-влакышт ала-мом йыште-вушто кутыркалаш тӱҥальыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А девушки начали перешёптываться о чём-то.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR INTERJ no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ DESCR-AUD_ no no no yes CыCCе-CуCCо оCCуC-еCCыC йCштC-вCштC CтшCв-CтшCй отшув-етшый