Latest revision as of 17:19, 6 January 2019
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лып-лып</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">лып-лып</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(weak movement, slow movement)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
лып-лып (interjektio)
Käännökset
Лып-лып шоктал, укш гычын перныл вола пу лышташ.
Едва шурша, падает с деревьев листва.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лып-лып</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">лып-лып</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание слабому движению"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(weak movement, slow movement)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Чалай.\">Ончалам шинча тулетым. Тӱрвет лып-лып тарвана.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Посмотрю я на огоньки твоих глаз. Тихо губки твои дрожат.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Мухин.\">Лып-лып шоктал, укш гычын перныл вола пу лышташ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Едва шурша, падает с деревьев листва.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыC-CыC
CыC-CыC
лCп-лCп
пCл-пCл
пыл-пыл
