Mhr:топ-топыр

топ-топыр (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (galloping) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>топ-то•пыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">топ-то•пыр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(galloping)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

топ-топыр (interjektio)

Käännökset

englanti

• (galloping) (Template:Smsxml:POS undefined)

venäjä

• подр.сл. подражание скачке, топоту от скачки (Template:Smsxml:POS undefined)

Отряд кадыр пасу корно дене топ-топыр тӧрга.

Отряд с топотом скачет по извилистой дороге через поле.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>топ-то•пыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">топ-то•пыр</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание скачке, топоту от скачки"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(galloping)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Отряд кадыр пасу корно дене топ-топыр тӧрга.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Отряд с топотом скачет по извилистой дороге через поле.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR INTERJ no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ DESCR_ no no no yes CоC-CоCыC CыCоC-CоC тCп-тCпCр рCпCт-пCт рыпот-пот