Difference between revisions of "Sms:jorškueʹtted"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\">jorškuätt</st>\n      <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\">joorškuätt</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"vieriä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">joorrâd</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa vieriä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:70\">Son &#269;u&#245;iggli vu&#228;ivvat mie&#697;ldd di t&#245;t joor&#353;ku&#245;&#697;&#273;i m&#226;&#697;te p&#228;ll, tok ku&#228;&#697;&#273; r&#228;jja.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">H&#228;n l&#228;hti hiiht&#228;m&#228;&#228;n lankaker&#228;n per&#228;&#228;n ja se rupesi vierim&#228;&#228;n kuin pallo, sille kodalle saakka.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\" varid=\"1\">jorškuätt</st>\n      <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\" varid=\"2\">joorškuätt</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"vieriä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">joorrâd</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa vieriä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:70\">Son &#269;u&#245;iggli vu&#228;ivvat mie&#697;ldd di t&#245;t joor&#353;ku&#245;&#697;&#273;i m&#226;&#697;te p&#228;ll, tok ku&#228;&#697;&#273; r&#228;jja.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">H&#228;n l&#228;hti hiiht&#228;m&#228;&#228;n lankaker&#228;n per&#228;&#228;n ja se rupesi vierim&#228;&#228;n kuin pallo, sille kodalle saakka.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 07:00, 2 October 2019

jorškueʹtted (Verbi)

Käännökset

suomi

Son čuõiggli vuäivvat mieʹldd di tõt joorškuõʹđi mâʹte päll, tok kuäʹđ räjja.
Hän lähti hiihtämään lankakerän perään ja se rupesi vierimään kuin pallo, sille kodalle saakka.


Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_SHKUEAQTTED V_SHKUEAQTTED no no no yes CoCCCueʹCCeC CeCCʹeuCCCoC jCrškCCʹttCd dCttʹCCkšrCj dettʹeukšroj