Sms:očndõõttâd

očndõõttâd (Verbi)

Käännökset

saksa

• erscheinen (Verbi)
• sich zeigen (Verbi)

englanti

• appear (Verbi)
• show/turn up (Verbi)

suomi

• ilmestyä (Verbi)
• ilmaantua (Verbi)
• tulla esille (Verbi)
• ilmetä (Verbi)
• osoittautua (Verbi)

Di čõõđ tõn viõr, kååʹtt luõddni, tõn päikka čuõʹvves kolggi jokk očndõõđi.

Ja sen harjun läpi, joka halkesi, siihen paikkaan ilmestyi kirkas virtaava joki.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4138"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"72932\" id=\"210761\" xml_lang=\"sms\">ooččndõõttâd</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\" varid=\"1\">očndõõtt</st>\n <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\" varid=\"2\">ooččndõõtt</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">4139</c>\n <c name=\"Reader\">0</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"?\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"?\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"?\">?</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/õõttâd</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"dâttõõdnčo","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4138"},"map":{"stamp":"fm_4138:sml_16839:sml_16840:sml_16841:sml_16842:sml_16843","fin_lemma_id":"1859::4321::4375::4369::16150"}},"morph_id":"fm_4138","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"ilmestyä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ilmaantua","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tulla esille","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ilmetä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"osoittautua","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"erscheinen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sich zeigen","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"appear","pos":"V"},{"mg":"0","word":"show/turn up","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"324:4"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"arg2":"ill","val":"IV"}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:50\">Di čõõđ tõn viõr, kååʹtt luõddni, tõn päikka čuõʹvves kolggi jokk očndõõđi.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ja sen harjun läpi, joka halkesi, siihen paikkaan ilmestyi kirkas virtaava joki.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAUKKOOLLYD V_LAUKKOOLLYD book KKS 324:4 db AKU book fm db sjm book VJO no yes yes yes ill oCCCõõCCâC CâCCõõCCCo CčndCCttCd dCttCCdnčC dâttõõdnčo