Sms:puõʒškueʹtted

puõʒškueʹtted (Verbi)

Käännökset

saksa

• anfangen krank zu werden (Verbi)

englanti

• start to get ill (Verbi)

suomi

• alkaa sairastaa (Verbi)

kirjanorja

• begynne å bli syk (Verbi)

venäjä

• начинать заболевать (Verbi)

Nijdd ij poor, ij juuǥǥ, ij vuäʹđ di puõʒškuõʹđi.

Tyttö ei juo, ei syö, ei nuku ja sairastui.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5394"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_var>puõʒʒškueʹtted</l_var>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\" varid=\"1\">puõˈʒškuätt</st>\n <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\" status=\"Use/SpellNoSugg\" varid=\"2\">puõʒʒškuätt</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">5395</c>\n <c name=\"Reader\">11</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"sairastaa\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">puõccâd</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n ","etymology":"<etymology>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"dettʹeukšʒõup","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5394"},"map":{"stamp":"fm_5394:sml_20418","fin_lemma_id":"21175"}},"morph_id":"fm_5394","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"начинать заболевать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa sairastaa","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"anfangen krank zu werden","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"begynne å bli syk","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"start to get ill","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:58\">Nâ leäi leäi, de kaav puõʒškuõʹđi.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Oli oli, ja vaimo alkoi sairastaa.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:53\">Nijdd ij poor, ij juuǥǥ, ij vuäʹđ di puõʒškuõʹđi.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tyttö ei juo, ei syö, ei nuku ja sairastui.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_SHKUEAQTTED V_SHKUEAQTTED book fm db sjm no no yes yes CuõʒCCueʹCCeC CeCCʹeuCCʒõuC pCCʒškCCʹttCd dCttʹCCkšʒCCp dettʹeukšʒõup