Difference between revisions of "Sms:ǩeʹtškueʹtted"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\">ǩeʹtškueʹtted</st>\n      <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\" status=\"Use/SpellNoSugg\">ǩeeʹttškueʹtted</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"keittää\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">ǩeʹtted</comp>\n      <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa keittää","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"130:4.3"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"JS1 0631_1a 0:00:27\">M&#245;&#245;ni Su&#245;&#697;nn&#700;jel-ku&#245;&#353;k nje&#226;&#353;kka, &#489;i&#697;t&#353;ku&#245;&#697;&#273;i loo&#697;ddid, ett&#228; k&#229;&#229;&#697;tt p&#226;&#226;ll kue&#697;lest ja k&#229;&#229;&#697;tt ij p&#245;&#245;l kue&#697;lest.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Meni Suongelinkosken niskaan, alkoi keitt&#228;&#228; lintuja, ett&#228; mik&#228; pelk&#228;&#228; kalaa ja mik&#228; ei pelk&#228;&#228; kalaa. </xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\" varid=\"1\">ǩeʹtškueʹtted</st>\n      <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\" status=\"Use/SpellNoSugg\" varid=\"2\">ǩeeʹttškueʹtted</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"keittää\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">ǩeʹtted</comp>\n      <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa keittää","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"130:4.3"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"JS1 0631_1a 0:00:27\">M&#245;&#245;ni Su&#245;&#697;nn&#700;jel-ku&#245;&#353;k nje&#226;&#353;kka, &#489;i&#697;t&#353;ku&#245;&#697;&#273;i loo&#697;ddid, ett&#228; k&#229;&#229;&#697;tt p&#226;&#226;ll kue&#697;lest ja k&#229;&#229;&#697;tt ij p&#245;&#245;l kue&#697;lest.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Meni Suongelinkosken niskaan, alkoi keitt&#228;&#228; lintuja, ett&#228; mik&#228; pelk&#228;&#228; kalaa ja mik&#228; ei pelk&#228;&#228; kalaa. </xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 08:14, 2 October 2019

ǩeʹtškueʹtted (Verbi)

Käännökset

suomi

Mõõni Suõʹnnʼjel-kuõšk njeâškka, ǩiʹtškuõʹđi looʹddid, että kååʹtt pââll kueʹlest ja kååʹtt ij põõl kueʹlest.
Meni Suongelinkosken niskaan, alkoi keittää lintuja, että mikä pelkää kalaa ja mikä ei pelkää kalaa.


Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_SHKUEAQTTED V_SHKUEAQTTED book KKS 130:4.3 no no no yes CeʹCCCueʹCCeC CeCCʹeuCCCʹeC ǩCʹtškCCʹttCd dCttʹCCkštʹCǩ dettʹeukštʹeǩ