Difference between revisions of "Koi:чижгӧтчыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 28: Line 28:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">чижгӧтч</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чижгӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заниматься разбрызгиванием из [детской] дудки-брызгалки","pos":"V"},{"mg":"1","word":"разгораться с шипением (о сырых дровах);","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1077;&#1083;&#1103;&#1076;&#1100; &#1095;&#1080;&#1078;&#1075;&#1255;&#1090;&#1095;&#1255;&#1085;&#1099; &#1102; &#1076;&#1086;&#1088;&#1099;&#1085; &#1087;&#1255;&#1083;&#1103;&#1085;&#1110;&#1089;&#1100; &#1095;&#1080;&#1078;&#1075;&#1072;&#1085;&#1085;&#1101;&#1079;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1077;&#1090;&#1080; &#1091; &#1088;&#1077;&#1082;&#1080; &#1073;&#1088;&#1099;&#1079;&#1075;&#1072;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074;&#1086;&#1076;&#1086;&#1081; &#1080;&#1079; &#1076;&#1091;&#1076;&#1082;&#1080;-&#1073;&#1088;&#1099;&#1079;&#1075;&#1072;&#1083;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">чижгӧтчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чижгӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заниматься разбрызгиванием из [детской] дудки-брызгалки","pos":"V"},{"mg":"1","word":"разгораться с шипением (о сырых дровах);","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1077;&#1083;&#1103;&#1076;&#1100; &#1095;&#1080;&#1078;&#1075;&#1255;&#1090;&#1095;&#1255;&#1085;&#1099; &#1102; &#1076;&#1086;&#1088;&#1099;&#1085; &#1087;&#1255;&#1083;&#1103;&#1085;&#1110;&#1089;&#1100; &#1095;&#1080;&#1078;&#1075;&#1072;&#1085;&#1085;&#1101;&#1079;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1077;&#1090;&#1080; &#1091; &#1088;&#1077;&#1082;&#1080; &#1073;&#1088;&#1099;&#1079;&#1075;&#1072;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103; &#1074;&#1086;&#1076;&#1086;&#1081; &#1080;&#1079; &#1076;&#1091;&#1076;&#1082;&#1080;-&#1073;&#1088;&#1099;&#1079;&#1075;&#1072;&#1083;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 02:41, 4 November 2019

чижгӧтчыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:заниматься разбрызгиванием из [детской] дудки-брызгалки|заниматься разбрызгиванием из [детской] дудки-брызгалки]] (Verbi)
челядь чижгӧтчӧны ю дорын пӧлянісь чижганнэзӧн
дети у реки брызгаются водой из дудки-брызгалки



Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LYDDJYNY no no no yes CиCCӧCCыCы ыCыCCӧCCиC чCжгCтчCнC CнCчтCгжCч ынычтӧгжич