Difference between revisions of "Koi:чорзьӧтчыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 20: Line 20:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">чорзьӧтч</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чорзьӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"крепиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сдерживаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1095;&#1099;, &#1096;&#1086;&#1075;&#1099;&#1089;&#1083;&#1255; &#1101;&#1085; &#1089;&#1077;&#1090;&#1095;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1080;&#1089;&#1100;, &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1076;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1081;&#1089;&#1103; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1079;&#1085;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089;, &#1101;&#1079; &#1075;&#1086;&#1088;&#1079;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1086;&#1085;&#1072;] &#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1080; &#1085;&#1077; &#1087;&#1083;&#1072;&#1082;&#1072;&#1083;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">чорзьӧтчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чорзьӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"крепиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сдерживаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1095;&#1099;, &#1096;&#1086;&#1075;&#1099;&#1089;&#1083;&#1255; &#1101;&#1085; &#1089;&#1077;&#1090;&#1095;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1080;&#1089;&#1100;, &#1085;&#1077; &#1087;&#1086;&#1076;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1081;&#1089;&#1103; &#1073;&#1086;&#1083;&#1077;&#1079;&#1085;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089;, &#1101;&#1079; &#1075;&#1086;&#1088;&#1079;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1086;&#1085;&#1072;] &#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1080;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1080; &#1085;&#1077; &#1087;&#1083;&#1072;&#1082;&#1072;&#1083;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 02:43, 4 November 2019

чорзьӧтчыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

чорзьӧтчис, эз горзы
[она] крепилась и не плакала


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LYDDJYNY no no no yes CоCCьӧCCыCы ыCыCCӧьCCоC чCрзьCтчCнC CнCчтCьзрCч ынычтӧьзроч