Difference between revisions of "Koi:чужйисьлыны"
| Line 19: | Line 19: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOLYNY\" varid=\"1\"> | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOLYNY\" varid=\"1\">чужйисьлы</st>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">чужйисьвы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чужйисьны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] споткнуться, зацепиться ногой (за что-либо), оступиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>чужйисьлыны порогӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зацепиться ногой за порог</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чужйисьлыны ровнӧй местаын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">споткнуться (оступиться) на ровном месте</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вӧрас кынымись и чужйисьлі</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в лесу [я] не один раз оступился</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Revision as of 02:43, 4 November 2019
чужйисьлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда] споткнуться, зацепиться ногой (за что-либо), оступиться|[иногда] споткнуться, зацепиться ногой (за что-либо), оступиться]] (Verbi)
вӧрас кынымись и чужйисьлі
в лесу [я] не один раз оступился
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_LYDDJYNY no no no yes CуCCиCьCыCы ыCыCьCиCCуC чCжйCсьлCнC CнCльсCйжCч ыныльсийжуч
