Difference between revisions of "Koi:чукӧртсьыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 40: Line 40:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">чукӧртсь</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чукӧртны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"},{"mg":"1","word":"кончиться, закончиться - о сборе (чего-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"кончиться, закончиться - о трелёвке","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1072;&#1099;&#1089; &#1095;&#1091;&#1082;&#1255;&#1088;&#1090;&#1089;&#1080;&#1089; &#1085;&#1080;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1089;&#1103; &#1082;&#1072;&#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1072; &#1091;&#1078;&#1077; &#1089;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1255;&#1088;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084; &#1074;&#1255;&#1088;&#1099;&#1089; &#1095;&#1091;&#1082;&#1255;&#1088;&#1090;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1105;&#1074;&#1082;&#1072; &#1087;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1083;&#1077;&#1089;&#1072; &#1079;&#1072;&#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">чукӧртсьы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чукӧртны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"},{"mg":"1","word":"кончиться, закончиться - о сборе (чего-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"кончиться, закончиться - о трелёвке","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1072;&#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1072;&#1099;&#1089; &#1095;&#1091;&#1082;&#1255;&#1088;&#1090;&#1089;&#1080;&#1089; &#1085;&#1080;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1089;&#1103; &#1082;&#1072;&#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1072; &#1091;&#1078;&#1077; &#1089;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1255;&#1088;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084; &#1074;&#1255;&#1088;&#1099;&#1089; &#1095;&#1091;&#1082;&#1255;&#1088;&#1090;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1105;&#1074;&#1082;&#1072; &#1087;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1083;&#1077;&#1089;&#1072; &#1079;&#1072;&#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 02:44, 4 November 2019

чукӧртсьыны (Verbi)

Käännökset

venäjä


капустаыс чукӧртсис ни
вся капуста уже собрана

пӧрӧтӧм вӧрыс чукӧртсьӧ
трелёвка поваленного леса завершается


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LYDDJYNY no no no yes CуCӧCCCьыCы ыCыьCCCӧCуC чCкCртсьCнC CнCьстрCкCч ыныьстрӧкуч