Difference between revisions of "Koi:чурскӧтчыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 37: Line 37:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">чурскӧтч</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чурскӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сосать с чмоканьем","pos":"V"},{"mg":"1","word":"тянуть (цедить) сквозь зубы","pos":"V"},{"mg":"2","word":"есть с жадностью, чмокая","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1088;&#1089;&#1082;&#1255;&#1090;&#1095;&#1255;&#1084;&#1255;&#1085; &#1102;&#1085;&#1099; &#1089;&#1091;&#1088;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1090;&#1103;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; [&#1076;&#1086;&#1084;&#1072;&#1096;&#1085;&#1077;&#1077;] &#1087;&#1080;&#1074;&#1086;, &#1094;&#1077;&#1076;&#1103; &#1089;&#1082;&#1074;&#1086;&#1079;&#1100; &#1079;&#1091;&#1073;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">чурскӧтчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чурскӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сосать с чмоканьем","pos":"V"},{"mg":"1","word":"тянуть (цедить) сквозь зубы","pos":"V"},{"mg":"2","word":"есть с жадностью, чмокая","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1088;&#1089;&#1082;&#1255;&#1090;&#1095;&#1255;&#1084;&#1255;&#1085; &#1102;&#1085;&#1099; &#1089;&#1091;&#1088;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1090;&#1103;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; [&#1076;&#1086;&#1084;&#1072;&#1096;&#1085;&#1077;&#1077;] &#1087;&#1080;&#1074;&#1086;, &#1094;&#1077;&#1076;&#1103; &#1089;&#1082;&#1074;&#1086;&#1079;&#1100; &#1079;&#1091;&#1073;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 02:45, 4 November 2019

чурскӧтчыны (Verbi)

Käännökset


чурскӧтчӧмӧн юны сур
тянуть [домашнее] пиво, цедя сквозь зубы



Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LYDDJYNY no no no yes CуCCCӧCCыCы ыCыCCӧCCCуC чCрскCтчCнC CнCчтCксрCч ынычтӧксруч