Difference between revisions of "Koi:шардӧтлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 49: Line 49:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">шардӧтл</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шардӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] пугать, запугивать (кого-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда, часто] вызывать головокружение","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[обычно, часто] выгонять, разгонять (кого-либо)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"[иногда] торопить (кого-либо) (в чём-либо) □","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1088;&#1099;&#1096; &#1096;&#1072;&#1088;&#1076;&#1255;&#1090;&#1083;&#1255; &#1082;&#1091;&#1088;&#1255;&#1075;&#1075;&#1077;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1086;&#1088;&#1096;&#1091;&#1085; [&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;] &#1087;&#1091;&#1075;&#1072;&#1077;&#1090; &#1082;&#1091;&#1088;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":" <geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo>\n      <x>&#1096;&#1072;&#1088;&#1076;&#1255;&#1090;&#1074;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\" />\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">шардӧтлы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шардӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] пугать, запугивать (кого-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда, часто] вызывать головокружение","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[обычно, часто] выгонять, разгонять (кого-либо)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"[иногда] торопить (кого-либо) (в чём-либо) □","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1088;&#1099;&#1096; &#1096;&#1072;&#1088;&#1076;&#1255;&#1090;&#1083;&#1255; &#1082;&#1091;&#1088;&#1255;&#1075;&#1075;&#1077;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1086;&#1088;&#1096;&#1091;&#1085; [&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;] &#1087;&#1091;&#1075;&#1072;&#1077;&#1090; &#1082;&#1091;&#1088;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":" <geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo>\n      <x>&#1096;&#1072;&#1088;&#1076;&#1255;&#1090;&#1074;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\" />\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 02:47, 4 November 2019

шардӧтлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[иногда] пугать, запугивать (кого-либо)|[иногда] пугать, запугивать (кого-либо)]] (Verbi)
варыш шардӧтлӧ курӧггесӧ
коршун [иногда] пугает кур

venäjä

  • [[rus:[иногда, часто] вызывать головокружение|[иногда, часто] вызывать головокружение]] (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[обычно, часто] выгонять, разгонять (кого-либо)|[обычно, часто] выгонять, разгонять (кого-либо)]] (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[иногда] торопить (кого-либо) (в чём-либо) □|[иногда] торопить (кого-либо) (в чём-либо) □]] (Verbi)
<geo>иньв.</geo>
шардӧтвыны
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus" />


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY no no no yes CаCCӧCCыCы ыCыCCӧCCаC шCрдCтлCнC CнCлтCдрCш ынылтӧдраш