Difference between revisions of "Koi:шовкӧтлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 28: Line 28:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\" varid=\"1\">шовкӧтл</st>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">шолкӧтл</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">шовкӧтв</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шовкӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] стучать, хлопать, ударять ((чем-либо) плоским)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] хлопать в ладоши, аплодировать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1073;&#1099;&#1076; &#1089;&#1100;&#1099;&#1083;&#1255;&#1084; &#1087;&#1077;&#1089;&#1085;&#1103; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1095;&#1077;&#1083;&#1103;&#1076;&#1100; &#1076;&#1088;&#1091;&#1078;&#1085;&#1255;&#1103; &#1096;&#1086;&#1074;&#1082;&#1255;&#1090;&#1083;&#1110;&#1089;&#1255; &#1086;&#1095;&#1072; &#1082;&#1080;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1082;&#1072;&#1078;&#1076;&#1086;&#1081; &#1089;&#1087;&#1077;&#1090;&#1086;&#1081; &#1087;&#1077;&#1089;&#1085;&#1080; &#1076;&#1077;&#1090;&#1080; &#1076;&#1088;&#1091;&#1078;&#1085;&#1086; &#1072;&#1087;&#1083;&#1086;&#1076;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\" varid=\"1\">шовкӧтлы</st>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">шолкӧтлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">шовкӧтвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шовкӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] стучать, хлопать, ударять ((чем-либо) плоским)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] хлопать в ладоши, аплодировать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1073;&#1099;&#1076; &#1089;&#1100;&#1099;&#1083;&#1255;&#1084; &#1087;&#1077;&#1089;&#1085;&#1103; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1095;&#1077;&#1083;&#1103;&#1076;&#1100; &#1076;&#1088;&#1091;&#1078;&#1085;&#1255;&#1103; &#1096;&#1086;&#1074;&#1082;&#1255;&#1090;&#1083;&#1110;&#1089;&#1255; &#1086;&#1095;&#1072; &#1082;&#1080;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1082;&#1072;&#1078;&#1076;&#1086;&#1081; &#1089;&#1087;&#1077;&#1090;&#1086;&#1081; &#1087;&#1077;&#1089;&#1085;&#1080; &#1076;&#1077;&#1090;&#1080; &#1076;&#1088;&#1091;&#1078;&#1085;&#1086; &#1072;&#1087;&#1083;&#1086;&#1076;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 02:50, 4 November 2019

шовкӧтлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[иногда] стучать, хлопать, ударять ((чем-либо) плоским)|[иногда] стучать, хлопать, ударять ((чем-либо) плоским)]] (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[иногда] хлопать в ладоши, аплодировать|[иногда] хлопать в ладоши, аплодировать]] (Verbi)
быд сьылӧм песня бӧрын челядь дружнӧя шовкӧтлісӧ оча ки
после каждой спетой песни дети дружно аплодировали


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOLYNY V_VOLYNY V_LYDDJYNY no no no yes CоCCӧCCыCы ыCыCCӧCCоC шCвкCтлCнC CнCлтCквCш ынылтӧквош