Difference between revisions of "Myv:гизэрдямс"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * раздемс мейсэ-бути калгдосо </div> <div class="translation...")
 
Line 1: Line 1:
 
<div class="homonym">
 
<div class="homonym">
= ({{smsxml:POS_V}}) =
+
= гизэрдямс ({{smsxml:POS_V}}) =
  
 
<div class="defNatives">
 
<div class="defNatives">
Line 20: Line 20:
 
</div>
 
</div>
  
<div class='exampleGroup'><div class='exampleSentence'  src="O.E." >Цёрынькась гизэризе лемензэ кев лангс.</div>
+
<div class='exampleGroup'>
<div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="eng" >The boy scatched his name onto the rock.</div>
+
      <div class='exampleSentence'  src="O.E.">&#1062;&#1105;&#1088;&#1099;&#1085;&#1100;&#1082;&#1072;&#1089;&#1100; &#1075;&#1080;&#1079;&#1101;&#1088;&#1080;&#1079;&#1077; &#1083;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1079;&#1101; &#1082;&#1077;&#1074; &#1083;&#1072;&#1085;&#1075;&#1089;.</div>
</div><hr>
+
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="eng">The boy scatched his name onto the rock.</div>
 +
    </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"POS":"V","semantics":[],"translations":{"eng":[{"word":"scratch","pos":"V","mg":"0"},{"word":"grind","pos":"V","mg":"0"}]},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology >\n</etymology>","compg":"<compg >\n</compg>","stg":"<stg st=\"гизэрдя\" Contlex=\"TV_KUNDAMS\" >\n</stg>"},"map":{},"element":{}},"sms2xml":{"sources":[]},"l_attrib":{},"mg_data":[{"element":"xg","text":"<x src=\"O.E.\" >Цёрынькась гизэризе лемензэ кев лангс.</x>\n<xt xml_lang=\"eng\" >The boy scatched his name onto the rock.</xt>\n","mg":"0","attributes":{}},{"attributes":{},"mg":"0","text":"раздемс мейсэ-бути калгдосо","element":"defNative"}],"semantics_attributes":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n     </etymology>\n     ","stg":"<stg Contlex=\"TV_KUNDAMS\" st=\"гизэрдя\">\n     </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"scratch","pos":"V"},{"mg":"0","word":"grind","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"O.E.\">&#1062;&#1105;&#1088;&#1099;&#1085;&#1100;&#1082;&#1072;&#1089;&#1100; &#1075;&#1080;&#1079;&#1101;&#1088;&#1080;&#1079;&#1077; &#1083;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1079;&#1101; &#1082;&#1077;&#1074; &#1083;&#1072;&#1085;&#1075;&#1089;.</x>\n       <xt xml_lang=\"eng\">The boy scatched his name onto the rock.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"раздемс мейсэ-бути калгдосо","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 31: Line 32:
  
  
[[Category:myv]]
+
[[Category:Myv]]
[[Lang::myv]]
+
[[Lang::Myv]]
 
[[POS::V]]
 
[[POS::V]]
 
[[tr_fin::no]]
 
[[tr_fin::no]]

Revision as of 21:27, 26 January 2020

гизэрдямс (Verbi)

Selitykset

  • раздемс мейсэ-бути калгдосо

Käännökset

englanti

Цёрынькась гизэризе лемензэ кев лангс.
The boy scatched his name onto the rock.


Myv

V no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no TV_KUNDAMS no no no yes CиCэCCяCC CCяCCэCиC гCзCрдCмс смCдрCзCг смядрэзиг