Sms:kåʹdded

kåʹdded (Verbi)

Käännökset

saksa

• töten (Verbi)

englanti

• kill (Verbi)

suomi

• tappaa (Verbi)

kirjanorja

• drepe (Verbi)

venäjä

• убивать (Verbi)

kiltinänsaame

• коаннҍтэ (Verbi)

uumajansaame

• gådˈdeet (Verbi)
• jaamèhtit (Verbi)

pohjoissaame

• goddit (Verbi)

• Template:Smsxml:sem BODY - Template:Smsxml:sem c HEALTH
• Template:Smsxml:sem WORK - Template:Smsxml:sem c ECONOMY
• Template:Smsxml:sem FOOD - Template:Smsxml:sem c NATURE

---

saksa

• sich aneignen (Verbi)
• rauben (Verbi)

englanti

• loot (Verbi)
• steal (Verbi)

suomi

• saada saaliiksi (Verbi)
• saalistaa (Verbi)
• teurastaa (Verbi)
• teloittaa (Verbi)

kiltinänsaame

• коаннҍтэ (Verbi)

---

saksa

• fangen (Verbi)

englanti

• capture (Verbi)

suomi

• syödä (Verbi)

---

suomi

• polttaa (Verbi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"sjd":{"xml_lang":"sjd"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"2":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"nappuloita pelissä"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng","descr_trans":"pieces in a board game"}},"3":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"pallopelissä"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_43"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_syn>puäʹldded</l_syn>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_KAQDDED\">kå%^1VOW%{ʹØ%}dd</st>\n </stg>\n ","etymology":"<etymology>\n <etymon source=\"uralic\" type=\"inher\">kunta-</etymon>\n <cognate xml_lang=\"sjd\">коаннҍтэ</cognate>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"71033\" id=\"205272\" xml_lang=\"sms\">kåʹdded</etymon>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"deddʹåk","meta":"04","element":{"src":"t","meta":"04","id":"gt_V_43"},"map":{"stamp":"gt_V_43:fm_4871:sml_9459:sml_9460:sml_9461:sml_9462:sml_9463:sml_9464:sml_20712","fin_lemma_id":"24274::24771::21035::23550::18108:"}},"morph_id":"gt_V_43","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"kill","pos":"V"},{"mg":"1","word":"loot","pos":"V"},{"mg":"1","word":"steal","pos":"V"},{"mg":"2","word":"capture","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"töten","pos":"V"},{"mg":"1","word":"sich aneignen","pos":"V"},{"mg":"1","word":"rauben","pos":"V"},{"mg":"2","word":"fangen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"drepe","pos":"V"}],"sju":[{"mg":"0","word":"gådˈdeet","pos":"V"},{"mg":"0","word":"jaamèhtit","pos":"V"}],"rus":[{"mg":"0","word":"убивать","pos":"V"}],"sme":[{"mg":"0","word":"goddit","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"tappaa","pos":"V"},{"mg":"1","word":"saada saaliiksi","pos":"V"},{"mg":"1","word":"saalistaa","pos":"V"},{"mg":"1","word":"teurastaa","pos":"V"},{"mg":"1","word":"teloittaa","pos":"V"},{"mg":"2","word":"syödä","pos":"V"},{"mg":"3","word":"polttaa","pos":"V"}],"sjd":[{"mg":"0","word":"коаннҍтэ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"коаннҍтэ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"60"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"139:2"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"*86"},{"type":"book","name":"100"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"BODY"},"mg":"0","class":"BODY","value":"HEALTH"},{"attributes":{"class":"WORK"},"mg":"0","class":"WORK","value":"ECONOMY"},{"attributes":{"class":"FOOD"},"mg":"0","class":"FOOD","value":"NATURE"}],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes yes yes yes yes yes no yes no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_KAQDDED book Mattu saaʹnid 60 db AKU db gt book fm db sjm book KKS 139:2 book 200 *86 book 100 [[Semantic attributes::[object Object]]] BODY HEALTH [[Semantic attributes::[object Object]]] WORK ECONOMY [[Semantic attributes::[object Object]]] FOOD NATURE no yes no no CåʹCCeC CeCCʹåC kCʹddCd dCddʹCk deddʹåk