Difference between revisions of "Kpv:ёль"
(Created page with "<div class="homonym"> = ёль ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:eng }} === * [[eng:brook|brook]...") |
|||
| Line 27: | Line 27: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >ёль дорын узьмӧдчыны</div> | <div class='exampleSentence' >ёль дорын узьмӧдчыны</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">заночевать у ручья в лесу</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">заночевать у ручья в лесу</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">јоԉ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-Ь\">ёл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ручей в лесу","pos":"N"},{"mg":"0","word":"лесная речка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"metsäpuro","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"brook","pos":"N"},{"mg":"0","word":"creek (in a wood)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сӧдз ёль</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">raikas metsäpuro</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">чистый ручей</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ёль дзольгӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Metsäpuro solisee.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">ручей журчит</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ёль дорӧ овмӧдчыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">asettua asumaan metsäpuron varrelle</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">поселиться у лесной речки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ёль дорын узьмӧдчыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">yöpyä metsäpuron varrella</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">заночевать у ручья в лесу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">јоԉ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-Ь\">ёл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ручей в лесу","pos":"N"},{"mg":"0","word":"лесная речка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"metsäpuro","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"brook","pos":"N"},{"mg":"0","word":"creek (in a wood)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сӧдз ёль</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">raikas metsäpuro</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сӧдз ёль</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чистый ручей</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ёль дзольгӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Metsäpuro solisee.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ёль дзольгӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ручей журчит</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ёль дорӧ овмӧдчыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">asettua asumaan metsäpuron varrelle</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ёль дорӧ овмӧдчыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поселиться у лесной речки</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ёль дорын узьмӧдчыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">yöpyä metsäpuron varrella</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ёль дорын узьмӧдчыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заночевать у ручья в лесу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 09:15, 8 December 2020
ёль (substantiivi)
Käännökset
englanti
- brook (substantiivi)
- creek (in a wood) (substantiivi)
suomi
- metsäpuro (substantiivi)
venäjä
- ручей в лесу (substantiivi)
- лесная речка (substantiivi)
ёль дорын узьмӧдчыны
заночевать у ручья в лесу
Kpv
N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_END-IN-Ь no no no yes ёCь ьCё Cль ьлC ьлё
