Difference between revisions of "Kpv:мынтӧм"
(Created page with "<div class="homonym"> = мынтӧм ({{smsxml:POS_A}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:null|n...") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
=== {{ lang:rus }} === | === {{ lang:rus }} === | ||
| − | * [[rus: | + | * [[rus:не сходящий, не стирающийся|не сходящий, не стирающийся]] ({{smsxml:POS_A}}) |
* [[rus:стойкий|стойкий]] ({{smsxml:POS_A}}) | * [[rus:стойкий|стойкий]] ({{smsxml:POS_A}}) | ||
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">мынтӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">мынтӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"Adj\">мынтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"не сходящий, не стирающийся","pos":"A"},{"mg":"0","word":"стойкий","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>мынтӧм краска</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стойкая краска</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
| + | </span> | ||
| + | </div> | ||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | <div class="homonym"> | ||
| + | = мынтӧм ({{smsxml:POS_N}}) = | ||
| + | |||
| + | <div class="translations"> | ||
| + | |||
| + | == Käännökset == | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:rus }} === | ||
| + | |||
| + | * [[rus:освобождение, высвобождение|освобождение, высвобождение]] ({{smsxml:POS_undefined}}) | ||
| + | * [[rus:освобождённый|освобождённый]] ({{smsxml:POS_A}}) | ||
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <hr> | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:rus }} === | ||
| + | |||
| + | * [[rus:избавление, спасение|избавление, спасение]] ({{smsxml:POS_undefined}}) | ||
| + | * [[rus:избавленный|избавленный]] ({{smsxml:POS_A}}) | ||
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <div class='exampleGroup'> | ||
| + | <div class='exampleSentence' >кулӧмысь мынтӧм</div> | ||
| + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">избавление от смерти</div> | ||
| + | </div><hr> | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:rus }} === | ||
| + | |||
| + | * [[rus:отцепление|отцепление]] ({{smsxml:POS_undefined}}) | ||
| + | * [[rus:отцепленный|отцепленный]] ({{smsxml:POS_A}}) | ||
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <div class='exampleGroup'> | ||
| + | <div class='exampleSentence' >мынтӧм буксир</div> | ||
| + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">отцепленный буксир</div> | ||
| + | </div><hr> | ||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">мынтӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">мынтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"освобождение, высвобождение"},{"mg":"0","word":"освобождённый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"избавление, спасение"},{"mg":"1","word":"избавленный","pos":"A"},{"mg":"2","word":"отцепление"},{"mg":"2","word":"отцепленный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>кулӧмысь мынтӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">избавление от смерти</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>мынтӧм буксир</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отцепленный буксир</xt>\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | ||
| + | </span> | ||
| + | </div> | ||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | <div class="homonym"> | ||
| + | = мынтӧм ({{smsxml:POS_N}}) = | ||
| + | |||
| + | <div class="translations"> | ||
| + | |||
| + | == Käännökset == | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:rus }} === | ||
| + | |||
| + | * [[rus:плата, уплата; оплата; выплата|плата, уплата; оплата; выплата]] ({{smsxml:POS_undefined}}) | ||
| + | * [[rus:уплаченный|уплаченный]] ({{smsxml:POS_A}}) | ||
| + | * [[rus:оплаченный|оплаченный]] ({{smsxml:POS_A}}) | ||
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <div class='exampleGroup'> | ||
| + | <div class='exampleSentence' >мынтӧм уджйӧз</div> | ||
| + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">уплаченный долг</div> | ||
| + | </div><hr> | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:rus }} === | ||
| + | |||
| + | * [[rus:null|null]] ({{smsxml:POS_undefined}}) | ||
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <hr> | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:rus }} === | ||
| + | |||
| + | * [[rus:null|null]] ({{smsxml:POS_undefined}}) | ||
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <hr> | ||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">мынтӧм</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">мынтӧм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"плата, уплата; оплата; выплата"},{"mg":"0","word":"уплаченный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"оплаченный","pos":"A"},{"mg":"1","word":null},{"mg":"2","word":null}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>водзӧс мынтӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">а) возврат долга</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">б) <sense sense=\"figurative:перен.\" />отплата, расплата, возмездие</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>налог мынтӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">уплата налога</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мынтӧм счёт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оплаченный счёт</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мынтӧм уджйӧз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">уплаченный долг</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | ||
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 29: | Line 123: | ||
[[Lang::Kpv]] | [[Lang::Kpv]] | ||
[[POS::A]] | [[POS::A]] | ||
| + | [[POS::N]] | ||
| + | [[POS::N]] | ||
[[tr_fin::no]] | [[tr_fin::no]] | ||
[[tr_eng::no]] | [[tr_eng::no]] | ||
| Line 75: | Line 171: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::Adj]] |
| + | [[Contlex::N_]] | ||
| + | [[Contlex::N_]] | ||
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Revision as of 09:30, 8 December 2020
Contents
мынтӧм (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
- не сходящий, не стирающийся (adjektiivi)
- стойкий (adjektiivi)
мынтӧм краска
стойкая краска
мынтӧм (substantiivi)
Käännökset
venäjä
venäjä
- избавление, спасение (Template:Smsxml:POS undefined)
- избавленный (adjektiivi)
кулӧмысь мынтӧм
избавление от смерти
venäjä
- отцепление (Template:Smsxml:POS undefined)
- отцепленный (adjektiivi)
мынтӧм буксир
отцепленный буксир
мынтӧм (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- плата, уплата; оплата; выплата (Template:Smsxml:POS undefined)
- уплаченный (adjektiivi)
- оплаченный (adjektiivi)
мынтӧм уджйӧз
уплаченный долг
venäjä
venäjä
Kpv
A N N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no Adj N_ N_ no no no yes CыCCӧC CӧCCыC мCнтCм мCтнCм мӧтным
