Difference between revisions of "Kpv:шурӧб"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = шурӧб ({{smsxml:POS_A}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null * null </div> <div class="translations"> == Käännökset == <div...")
 
 
Line 44: Line 44:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1255;&#1085;&#1110; &#1087;&#1255;&#1090;&#1082;&#1072;&#1099;&#1076; &#1096;&#1091;&#1088;&#1255;&#1073;, &#1089;&#1100;&#1255;&#1082;&#1099;&#1076; &#1083;&#1099;&#1081;&#1085;&#1099;&#1090;&#1255;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1255;&#1085;&#1110; &#1087;&#1255;&#1090;&#1082;&#1072;&#1099;&#1076; &#1096;&#1091;&#1088;&#1255;&#1073;, &#1089;&#1100;&#1255;&#1082;&#1099;&#1076; &#1083;&#1099;&#1081;&#1085;&#1099;&#1090;&#1255;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">Nyt riistalintu on ketter&#228; ja vaikea ampua.</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1089;&#1077;&#1081;&#1095;&#1072;&#1089; &#1076;&#1080;&#1095;&#1100; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1085;&#1072;, &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1076;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1089;&#1077;&#1081;&#1095;&#1072;&#1089; &#1076;&#1080;&#1095;&#1100; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1085;&#1072;, &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1076;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">шурӧб</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">шурӧб</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"быстрый, проворный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"быстрый, проворный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nopea","pos":"A"},{"mg":"0","word":"rivakka","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ravakka","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ripeä","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ketterä","pos":"A"},{"mg":"0","word":"nopsa","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1085;&#1110; &#1087;&#1255;&#1090;&#1082;&#1072;&#1099;&#1076; &#1096;&#1091;&#1088;&#1255;&#1073;, &#1089;&#1100;&#1255;&#1082;&#1099;&#1076; &#1083;&#1099;&#1081;&#1085;&#1099;&#1090;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1081;&#1095;&#1072;&#1089; &#1076;&#1080;&#1095;&#1100; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1085;&#1072;, &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1076;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1085;&#1110; &#1087;&#1255;&#1090;&#1082;&#1072;&#1099;&#1076; &#1096;&#1091;&#1088;&#1255;&#1073;, &#1089;&#1100;&#1255;&#1082;&#1099;&#1076; &#1083;&#1099;&#1081;&#1085;&#1099;&#1090;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Nyt riistalintu on ketter&#228; ja vaikea ampua.</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1081;&#1095;&#1072;&#1089; &#1076;&#1080;&#1095;&#1100; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1085;&#1072;, &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1076;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">шурӧб</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">шурӧб</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"быстрый, проворный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"быстрый, проворный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nopea","pos":"A"},{"mg":"0","word":"rivakka","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ravakka","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ripeä","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ketterä","pos":"A"},{"mg":"0","word":"nopsa","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1085;&#1110; &#1087;&#1255;&#1090;&#1082;&#1072;&#1099;&#1076; &#1096;&#1091;&#1088;&#1255;&#1073;, &#1089;&#1100;&#1255;&#1082;&#1099;&#1076; &#1083;&#1099;&#1081;&#1085;&#1099;&#1090;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1081;&#1095;&#1072;&#1089; &#1076;&#1080;&#1095;&#1100; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1085;&#1072;, &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1076;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1085;&#1110; &#1087;&#1255;&#1090;&#1082;&#1072;&#1099;&#1076; &#1096;&#1091;&#1088;&#1255;&#1073;, &#1089;&#1100;&#1255;&#1082;&#1099;&#1076; &#1083;&#1099;&#1081;&#1085;&#1099;&#1090;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Nyt riistalintu on ketter&#228; ja vaikea ampua.</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1085;&#1110; &#1087;&#1255;&#1090;&#1082;&#1072;&#1099;&#1076; &#1096;&#1091;&#1088;&#1255;&#1073;, &#1089;&#1100;&#1255;&#1082;&#1099;&#1076; &#1083;&#1099;&#1081;&#1085;&#1099;&#1090;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1081;&#1095;&#1072;&#1089; &#1076;&#1080;&#1095;&#1100; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1085;&#1072;, &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1076;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1080;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 10:54, 8 December 2020

шурӧб (adjektiivi)

Selitykset

  • null
  • null

Käännökset

suomi

venäjä

ӧні пӧткаыд шурӧб, сьӧкыд лыйнытӧ
сейчас дичь проворна, трудно подстрелить

venäjä

ӧні пӧткаыд шурӧб, сьӧкыд лыйнытӧ
сейчас дичь проворна, трудно подстрелить


Kpv

A yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CуCӧC CӧCуC шCрCб бCрCш бӧруш