Difference between revisions of "Kpv:босьтчывны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = босьтчывны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...")
 
 
Line 15: Line 15:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#9674; &#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1095;&#1099;&#1074;&#1085;&#1099; (<em>&#1080;&#1083;&#1080;</em> &#1082;&#1091;&#1090;&#1095;&#1099;&#1089;&#1100;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;) &#1082;&#1086;&#1076;&#1082;&#1255; &#1076;&#1110;&#1085;&#1255;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#9674; &#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1095;&#1099;&#1074;&#1085;&#1099; (<em>&#1080;&#1083;&#1080;</em> &#1082;&#1091;&#1090;&#1095;&#1099;&#1089;&#1100;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;) &#1082;&#1086;&#1076;&#1082;&#1255; &#1076;&#1110;&#1085;&#1255;</div>
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1074;&#1079;&#1103;&#1090;&#1100;) &#1074; &#1086;&#1073;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090; <em>&#1082;&#1086;&#1075;&#1086;-&#1083;&#1080;&#1073;&#1086;</em></div>
+
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1074;&#1079;&#1103;&#1090;&#1100;) &#1074; &#1086;&#1073;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090; (&#1082;&#1086;&#1075;&#1086;-&#1083;&#1080;&#1073;&#1086;)</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">боԍԍывны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_НУАВНЫ\">босьтчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">XXX</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1095;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089; &#1075;&#1080;&#1078;&#1085;&#1099;, &#1085;&#1086; &#1088;&#1077;&#1075;&#1099;&#1076; &#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1072;&#1083;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1085; &#1073;&#1088;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103; &#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100;, &#1085;&#1086; &#1074;&#1089;&#1082;&#1086;&#1088;&#1077; &#1086;&#1089;&#1090;&#1099;&#1083;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1085;&#1077;&#1082;&#1099;&#1084;&#1099;&#1085;&#1099;&#1089;&#1100; &#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1095;&#1099;&#1083;&#1110; &#1082;&#1099;&#1089;&#1082;&#1099;&#1085;&#1099; &#1079;&#1077;&#1087;&#1090;&#1099;&#1089;&#1100; &#1087;&#1080;&#1089;&#1100;&#1084;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1103; &#1085;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1088;&#1072;&#1079; &#1087;&#1088;&#1080;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103; &#1074;&#1099;&#1090;&#1072;&#1089;&#1082;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1080;&#1079; &#1082;&#1072;&#1088;&#1084;&#1072;&#1085;&#1072; &#1087;&#1080;&#1089;&#1100;&#1084;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#9674; &#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1095;&#1099;&#1074;&#1085;&#1099; (<em>&#1080;&#1083;&#1080;</em> &#1082;&#1091;&#1090;&#1095;&#1099;&#1089;&#1100;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;) &#1082;&#1086;&#1076;&#1082;&#1255; &#1076;&#1110;&#1085;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1074;&#1079;&#1103;&#1090;&#1100;) &#1074; &#1086;&#1073;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090; <em>&#1082;&#1086;&#1075;&#1086;-&#1083;&#1080;&#1073;&#1086;</em></xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">боԍԍывны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_НУАВНЫ\">босьтчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">XXX</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1095;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089; &#1075;&#1080;&#1078;&#1085;&#1099;, &#1085;&#1086; &#1088;&#1077;&#1075;&#1099;&#1076; &#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1072;&#1083;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1085; &#1073;&#1088;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103; &#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1090;&#1100;, &#1085;&#1086; &#1074;&#1089;&#1082;&#1086;&#1088;&#1077; &#1086;&#1089;&#1090;&#1099;&#1083;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1085;&#1077;&#1082;&#1099;&#1084;&#1099;&#1085;&#1099;&#1089;&#1100; &#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1095;&#1099;&#1083;&#1110; &#1082;&#1099;&#1089;&#1082;&#1099;&#1085;&#1099; &#1079;&#1077;&#1087;&#1090;&#1099;&#1089;&#1100; &#1087;&#1080;&#1089;&#1100;&#1084;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1103; &#1085;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1088;&#1072;&#1079; &#1087;&#1088;&#1080;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103; &#1074;&#1099;&#1090;&#1072;&#1089;&#1082;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1080;&#1079; &#1082;&#1072;&#1088;&#1084;&#1072;&#1085;&#1072; &#1087;&#1080;&#1089;&#1100;&#1084;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#9674; &#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1095;&#1099;&#1074;&#1085;&#1099; (<em>&#1080;&#1083;&#1080;</em> &#1082;&#1091;&#1090;&#1095;&#1099;&#1089;&#1100;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;) &#1082;&#1086;&#1076;&#1082;&#1255; &#1076;&#1110;&#1085;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1074;&#1079;&#1103;&#1090;&#1100;) &#1074; &#1086;&#1073;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090; (&#1082;&#1086;&#1075;&#1086;-&#1083;&#1080;&#1073;&#1086;)</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 11:03, 8 December 2020

босьтчывны (Verbi)

Käännökset

venäjä

◊ босьтчывны (или кутчысьлыны) кодкӧ дінӧ
брать (взять) в оборот (кого-либо)


Kpv

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_НУАВНЫ no no no yes CоCьCCыCCы ыCCыCCьCоC бCсьтчCвнC CнвCчтьсCб ынвычтьсоб