Difference between revisions of "Kpv:босьтчӧдны"
(Created page with "<div class="homonym"> = босьтчӧдны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...") |
|||
| Line 36: | Line 36: | ||
=== {{ lang:rus }} === | === {{ lang:rus }} === | ||
| − | * [[rus:подзадоривать, подзадорить |подзадоривать, подзадорить ]] ({{smsxml:POS_V}}) | + | * [[rus:подзадоривать, подзадорить (кого-либо)|подзадоривать, подзадорить (кого-либо)]] ({{smsxml:POS_V}}) |
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">боԍԍӧԁны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">босьтчӧд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"побудить, побуждать ","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"вдохновить, вдохновлять","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"пробудить желание, охоту ","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"волновать, взволновать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"возбуждать, возбудить ","pos":"V"},{"mg":"2","word":"подзадоривать, подзадорить ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"интересовать, заинтересовать","pos":"V"},{"mg":"4","word":"выделяться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>босьтчӧдны подвиг вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вдохновить на подвиг</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>босьтчӧдны уджӧ (<em>или</em> босьтчӧдны удж вылӧ)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пробудить влечение к работе</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лыддьысьны босьтчӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приохотить к чтению</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шызьӧм босьтчӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">возбудить волнение</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сійӧс пыр ёнджыка босьтчӧдіс тайӧ казьтылӧмыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">её всё больше волновало воспоминание об этом</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>еджыд вылас быттьӧ ёнджыка на босьтчӧдӧ вижӧн-зарниӧн гожъялӧмыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на белом словно ещё сильнее выделяется золотом её загар</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ сьӧлӧм босьтчӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">а) увлекать, увлечь</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">б) подзадоривать, подзадорить</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">в) возбудить, возбуждать влечение <em>к кому-чему-либо</em></xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">боԍԍӧԁны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_КУТНЫ\">босьтчӧд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"побудить, побуждать ","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"вдохновить, вдохновлять","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"пробудить желание, охоту ","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"волновать, взволновать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"возбуждать, возбудить ","pos":"V"},{"mg":"2","word":"подзадоривать, подзадорить (кого-либо)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"интересовать, заинтересовать","pos":"V"},{"mg":"4","word":"выделяться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>босьтчӧдны подвиг вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вдохновить на подвиг</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>босьтчӧдны уджӧ (<em>или</em> босьтчӧдны удж вылӧ)</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пробудить влечение к работе</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лыддьысьны босьтчӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приохотить к чтению</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шызьӧм босьтчӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">возбудить волнение</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сійӧс пыр ёнджыка босьтчӧдіс тайӧ казьтылӧмыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">её всё больше волновало воспоминание об этом</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>еджыд вылас быттьӧ ёнджыка на босьтчӧдӧ вижӧн-зарниӧн гожъялӧмыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на белом словно ещё сильнее выделяется золотом её загар</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ сьӧлӧм босьтчӧдны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">а) увлекать, увлечь</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">б) подзадоривать, подзадорить</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">в) возбудить, возбуждать влечение <em>к кому-чему-либо</em></xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 11:03, 8 December 2020
Contents
босьтчӧдны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- побудить, побуждать (Verbi)
- вдохновить, вдохновлять (Verbi)
- пробудить желание, охоту (Verbi)
лыддьысьны босьтчӧдны
приохотить к чтению
venäjä
- волновать, взволновать (Verbi)
- возбуждать, возбудить (Verbi)
сійӧс пыр ёнджыка босьтчӧдіс тайӧ казьтылӧмыс
её всё больше волновало воспоминание об этом
venäjä
venäjä
- интересовать, заинтересовать (Verbi)
venäjä
- выделяться (Verbi)
◊ сьӧлӧм босьтчӧдны
а) увлекать, увлечь
б) подзадоривать, подзадорить
в) возбудить, возбуждать влечение к кому-чему-либо
Kpv
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_КУТНЫ no no no yes CоCьCCӧCCы ыCCӧCCьCоC бCсьтчCднC CндCчтьсCб ындӧчтьсоб
