Difference between revisions of "Kpv:вайлыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = вайлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:null...") |
|||
| Line 55: | Line 55: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вајлыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ВОЛЫНЫ\">вайл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"рожать, родить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"родить (о земле)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"брать (жену, в жёны)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>мыйкӧ вайлыны мыччӧдлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">принести | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вајлыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ВОЛЫНЫ\">вайл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V","val":"TV"},{"mg":"1","word":"рожать, родить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"родить (о земле)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"брать (жену, в жёны)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}},{"text":"\n <x>мыйкӧ вайлыны мыччӧдлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">принести (что-либо) показать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вайлыны да бӧр нуны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">принести и унести обратно</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гӧтырыс куимысь вайлӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">его жена три раза рожала</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>миян муыс быд во вайлӧ няньтӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">земля наша ежегодно родит хлеб</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гӧтырсӧ вайлӧма орчча керкаысь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он в жёны брал дочь соседей</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 11:10, 8 December 2020
вайлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- null (Verbi)
вайлыны да бӧр нуны
принести и унести обратно
venäjä
- рожать, родить (Verbi)
гӧтырыс куимысь вайлӧма
его жена три раза рожала
venäjä
- родить (о земле) (Verbi)
миян муыс быд во вайлӧ няньтӧ
земля наша ежегодно родит хлеб
venäjä
- брать (жену, в жёны) (Verbi)
гӧтырсӧ вайлӧма орчча керкаысь
он в жёны брал дочь соседей
Kpv
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ВОЛЫНЫ no no no yes CаCCыCы ыCыCCаC вCйлCнC CнCлйCв ынылйав
