Difference between revisions of "Kpv:лэдзчысьны"
(Created page with "<div class="homonym"> = лэдзчысьны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...") |
|||
| Line 60: | Line 60: | ||
=== {{ lang:rus }} === | === {{ lang:rus }} === | ||
| − | * [[rus:запускать |запускать ]] ({{smsxml:POS_V}}) | + | * [[rus:запускать (что-либо), перестать заниматься |запускать (что-либо), перестать заниматься ]] ({{smsxml:POS_V}}) |
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 130: | Line 130: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"6":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"7":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"8":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"9":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">леччыԍны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_АРТАСЬНЫ\">лэдзчысь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отчалить, отчаливать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"прислониться ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"опереться, опираться ","pos":"V"},{"mg":"2","word":"налегать, наваливаться ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"отступать, отступаться ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"отказываться ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"поступаться ","pos":"V"},{"mg":"4","word":"запускать ","pos":"V"},{"mg":"5","word":"опускаться, опуститься (в бытовом и моральном отношении)","pos":"V"},{"mg":"5","word":"разболтаться","pos":"V"},{"mg":"6","word":"расставаться, расстаться","pos":"V"},{"mg":"7","word":null,"pos":"V"},{"mg":"8","word":"надеяться","pos":"V"},{"mg":"8","word":"уповать ","pos":"V"},{"mg":"9","word":"опуститься, опускаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n <x>пурйӧн лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отчалить на плоту</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бедь вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">опереться на палку</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пельпом вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">опереться на плечо</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>стен бердӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прислониться к стене</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧсӧн лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">налечь грудью</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пызан вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">навалиться на стол</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пайысь лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поступиться своей долей</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">отказаться от своей доли</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ог лэдзчысь, кута корны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">я не отступлюсь, буду требовать</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>овмӧсысь лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">запустить хозяйство</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"5","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}},{"text":"\n <x><wf msd=\"Ger\">лэдзчысьӧмӧн</wf> овны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить опустившись</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>зонка дзикӧдз лэдзчысис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мальчик совсем разболтался</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нывъёртысь лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">расстаться с подругой</xt>\n ","mg":"6","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"7","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>йӧз вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надеяться на людей</xt>\n ","mg":"8","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пидзикок вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">опуститься на колени</xt>\n ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ лов вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выматывать душу </xt>\n <xt src_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\"> налечь на душу</xt>\n ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"6":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"7":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"8":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"9":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">леччыԍны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_АРТАСЬНЫ\">лэдзчысь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отчалить, отчаливать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"прислониться ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"опереться, опираться ","pos":"V"},{"mg":"2","word":"налегать, наваливаться ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"отступать, отступаться ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"отказываться ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"поступаться ","pos":"V"},{"mg":"4","word":"запускать (что-либо), перестать заниматься ","pos":"V"},{"mg":"5","word":"опускаться, опуститься (в бытовом и моральном отношении)","pos":"V"},{"mg":"5","word":"разболтаться","pos":"V"},{"mg":"6","word":"расставаться, расстаться","pos":"V"},{"mg":"7","word":null,"pos":"V"},{"mg":"8","word":"надеяться","pos":"V"},{"mg":"8","word":"уповать ","pos":"V"},{"mg":"9","word":"опуститься, опускаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n <x>пурйӧн лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отчалить на плоту</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бедь вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">опереться на палку</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пельпом вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">опереться на плечо</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>стен бердӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прислониться к стене</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧсӧн лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">налечь грудью</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пызан вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">навалиться на стол</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пайысь лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поступиться своей долей</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">отказаться от своей доли</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ог лэдзчысь, кута корны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">я не отступлюсь, буду требовать</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>овмӧсысь лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">запустить хозяйство</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"5","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}},{"text":"\n <x><wf msd=\"Ger\">лэдзчысьӧмӧн</wf> овны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить опустившись</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>зонка дзикӧдз лэдзчысис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мальчик совсем разболтался</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нывъёртысь лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">расстаться с подругой</xt>\n ","mg":"6","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"7","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>йӧз вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надеяться на людей</xt>\n ","mg":"8","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пидзикок вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">опуститься на колени</xt>\n ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ лов вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выматывать душу </xt>\n <xt src_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\"> налечь на душу</xt>\n ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:12, 8 December 2020
Contents
лэдзчысьны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- отчалить, отчаливать (Verbi)
пурйӧн лэдзчысьны
отчалить на плоту
venäjä
- прислониться (Verbi)
- опереться, опираться (Verbi)
стен бердӧ лэдзчысьны
прислониться к стене
venäjä
- налегать, наваливаться (Verbi)
пызан вылӧ лэдзчысьны
навалиться на стол
venäjä
- отступать, отступаться (Verbi)
- отказываться (Verbi)
- поступаться (Verbi)
ог лэдзчысь, кута корны
я не отступлюсь, буду требовать
venäjä
овмӧсысь лэдзчысьны
запустить хозяйство
venäjä
- опускаться, опуститься (в бытовом и моральном отношении) (Verbi)
- разболтаться (Verbi)
зонка дзикӧдз лэдзчысис
мальчик совсем разболтался
venäjä
- расставаться, расстаться (Verbi)
нывъёртысь лэдзчысьны
расстаться с подругой
venäjä
- null (Verbi)
йӧз вылӧ лэдзчысьны
надеяться на людей
venäjä
- опуститься, опускаться (Verbi)
◊ лов вылӧ лэдзчысьны
выматывать душу
налечь на душу
Kpv
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_АРТАСЬНЫ no no no yes CэCCCыCьCы ыCьCыCCCэC лCдзчCсьнC CньсCчздCл ыньсычздэл
