Difference between revisions of "Kpv:пойгыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = пойгыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
| | | | ||
]] ({{smsxml:POS_V}}) | ]] ({{smsxml:POS_V}}) | ||
| − | * [[rus:клянчить, канючить |клянчить, канючить ]] ({{smsxml:POS_V}}) | + | * [[rus:клянчить, канючить (что-либо) |клянчить, канючить (что-либо) ]] ({{smsxml:POS_V}}) |
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">појгыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ЛЫДДЬЫНЫ\">пойг</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"клянчить, канючить ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"ныть, жаловаться","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{"val":"TV"},"element":"argg"},{"text":"\n <x>пойгыны мамлысь сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">клянчить у матери деньги</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>мӧдіс сэн пойгыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">начал там докучать просьбами</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{"val":"IV"},"element":"argg"},{"text":"\n <x>сійӧ пойгис кӧрымлӧн качество вӧсна</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он жаловался на качество кормов</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">појгыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ЛЫДДЬЫНЫ\">пойг</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"клянчить, канючить (что-либо) ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"ныть, жаловаться","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{"val":"TV"},"element":"argg"},{"text":"\n <x>пойгыны мамлысь сьӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">клянчить у матери деньги</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>мӧдіс сэн пойгыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">начал там докучать просьбами</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{"val":"IV"},"element":"argg"},{"text":"\n <x>сійӧ пойгис кӧрымлӧн качество вӧсна</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он жаловался на качество кормов</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
=== {{ lang:rus }} === | === {{ lang:rus }} === | ||
| − | * [[rus:жалеть |жалеть ]] ({{smsxml:POS_V}}) | + | * [[rus:жалеть (кого-либо)|жалеть (кого-либо)]] ({{smsxml:POS_V}}) |
* [[rus:сожалеть |сожалеть ]] ({{smsxml:POS_V}}) | * [[rus:сожалеть |сожалеть ]] ({{smsxml:POS_V}}) | ||
* [[rus:сочувствовать|сочувствовать]] ({{smsxml:POS_V}}) | * [[rus:сочувствовать|сочувствовать]] ({{smsxml:POS_V}}) | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">појгыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ЛЫДДЬЫНЫ\">пойг</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жалеть ","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"сожалеть ","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"сочувствовать","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n <x>йӧз вӧсна пойгыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сочувствовать людям</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">појгыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ЛЫДДЬЫНЫ\">пойг</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жалеть (кого-либо)","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"сожалеть ","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"сочувствовать","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n <x>йӧз вӧсна пойгыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сочувствовать людям</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:46, 8 December 2020
Contents
пойгыны (Verbi)
Käännökset
мӧдіс сэн пойгыны
начал там докучать просьбами
venäjä
- ныть, жаловаться (Verbi)
сійӧ пойгис кӧрымлӧн качество вӧсна
он жаловался на качество кормов
пойгыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- жалеть (кого-либо) (Verbi)
- сожалеть (Verbi)
- сочувствовать (Verbi)
йӧз вӧсна пойгыны
сочувствовать людям
Kpv
V V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ЛЫДДЬЫНЫ V_ЛЫДДЬЫНЫ no no no yes CоCCыCы ыCыCCоC пCйгCнC CнCгйCп ыныгйоп
