Latest revision as of 17:14, 6 January 2019
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>брдӱҥ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">брдӱҥ</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(gunshot)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
брдӱҥ (interjektio)
Käännökset
Старшина оҥ кӱсенже гыч браунингым луктын, брдӱҥ лӱен колтыш.
Вытащив из нагрудного кармана браунинг, старшина выстрелил.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>брдӱҥ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">брдӱҥ</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание выстрелу из оружия"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(gunshot)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Старшина оҥ кӱсенже гыч браунингым луктын, брдӱҥ лӱен колтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вытащив из нагрудного кармана браунинг, старшина выстрелил.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR-AUD_
no
no
no
yes
CCCӱC
CӱCCC
брдCҥ
ҥCдрб
ҥӱдрб
