Latest revision as of 17:16, 6 January 2019
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йыр-юр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">йыр-юр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(rapid, sudden movement)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
йыр-юр (interjektio)
Käännökset
Теве шыҥшале йыр-юр кудалын колта.
Вот быстро пробегает ящерица.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йыр-юр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">йыр-юр</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание резкому, быстрому движению"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(rapid, sudden movement)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x>Йыр-юр савырнылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">резко поворачиваться.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Ефруш.\">Олымбак шичше ватет йыр-юр кынеле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Женщина, сидящая на скамейке, быстро встала.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"И. Ломберский.\">Теве шыҥшале йыр-юр кудалын колта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вот быстро пробегает ящерица.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыC-юC
Cю-CыC
йCр-Cр
рC-рCй
рю-рый
