(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
кӱснеч (substantiivi)
Käännökset
Кӱснечшым кушкыж шинчын ошкылтен, (Пекплат) урем мучко вола.
На своей рыжей кобыле Пекплат не спеша едет по улице.
Ош вӱльӧ, кӱснеч!
Белая кобыла, но-о-о!
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӱсне•ч</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кӱсне•ч</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кобыла рыжей масти","pos":"N"},{"mg":"1","word":"понукание лошади (в сказке)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"red mare; giddyup","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«У илыш»\">Кӱснечшым кушкыж шинчын ошкылтен, (Пекплат) урем мучко вола.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На своей рыжей кобыле Пекплат не спеша едет по улице.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"мест.","mg":"1","attributes":{},"element":"pos"},{"text":"\n <x src=\"Г. Кармазин.\">Ош вӱльӧ, кӱснеч!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Белая кобыла, но-о-о!</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
кӱснеч (interjektio)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"3"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӱсне•ч</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"INTERJ_\">кӱсне•ч</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{"order":"3"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"red mare; giddyup","pos":"Interj"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
INTERJ_
no
no
no
yes
CӱCCеC
CеCCӱC
кCснCч
чCнсCк
ченсӱк
