õõutekksaž (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_MEERSAZH\" NumContlex=\"1.26\">õõutekks</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"map":{"sml_ids":"29380:29421"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"yksivuotias","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
õõutekksaž (adjektiivi)
Käännökset
Jiijjâz suvddsid peejj õõutekksaid päärnaid, kooivuiʹm šâdd.
[Lasten tsaari] panee omia tuomioitaan yksivuotiaille lapsille, joiden kanssa kasvaa.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_2835"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_MEERSAZH\" inflexId=\"::::1.26\">õõutekks</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">2836</c>\n <c name=\"Reader\">0</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg drv=\"Num:A»A\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"yksi\" ms=\"Sg.Gen\" ord=\"E1\" pos=\"Num\">õõut</comp>\n <comp fin=\"vuotias\" ord=\"E2\" pos=\"A\">ekksaž</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"žaskketuõõ","meta":"","element":{"id":"fm_2835"},"map":{"stamp":"fm_2835:sml_17595:sml_17596:sml_17597","fin_lemma_id":"29421::::29380::::29381::"}},"morph_id":"fm_2835","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"однолетний","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"yksivuotias","pos":"A"},{"mg":"0","word":"yksivuotinen","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"einjährig","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"ettåring","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"one year old","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM s. 91\">Jiijjâz suvddsid peejj õõutekksaid päärnaid, kooivuiʹm šâdd.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">[Lasten tsaari] panee omia tuomioitaan yksivuotiaille lapsille, joiden kanssa kasvaa.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
