čaǥškueʹtted (Verbi)
Käännökset
Oʹhssnti leäi kauppjõs, suʹst leäi niõđâž, de täk pihttâz jiâ suʹnne čaǥškuättam.
Ohsnti oli kauppias, hänellä oli pieni tytär, ja alkoi olla niin, että nämä vaatteet eivät sopineet hänelle.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\" varid=\"1\">čaǥškuätt</st>\n <st Contlex=\"V_SHKUEAQTTED\" status=\"Use/SpellNoSugg\" varid=\"2\">čaaǥǥškuätt</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"mahtua\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">čaakkâd</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"13195"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa mahtua","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:75\">Oʹhssnti leäi kauppjõs, suʹst leäi niõđâž, de täk pihttâz jiâ suʹnne čaǥškuättam.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ohsnti oli kauppias, hänellä oli pieni tytär, ja alkoi olla niin, että nämä vaatteet eivät sopineet hänelle.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
V
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_SHKUEAQTTED
V_SHKUEAQTTED
db
sjm
book
VJO
no
no
no
yes
CaCCCueʹCCeC
CeCCʹeuCCCaC
čCǥškCCʹttCd
dCttʹCCkšǥCč
dettʹeukšǥač
