туй (adjektiivi)
Käännökset
джын туй мунны
пройти (проехать) полдороги
бур кипод туй
сноровка; мастерство
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">туй</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"дорога","pos":"A"},{"mg":"0","word":"путь","pos":"A"},{"mg":"0","word":"тропа || дорожный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"путевой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"след","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>вӧла туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проезжая дорога</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>додь туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">санный путь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кӧр туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лосиная тропа</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>подӧнатуй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пешеходная дорожка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кузь туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дальняя дорога</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гожся туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">летняя дорога</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧвся туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зимняя дорога; санный путь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туй вылісь морт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">путник</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туй кузя мунны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">идти по дороге</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туйӧ петны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отправиться в путь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туй сетны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дать дорогу {кому-л}.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туй бокын видзчисьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ожидать {кого-либо} на обочине дороги;</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ва туй кузя мунны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ехать водным путём</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>джын туй мунны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пройти (проехать) полдороги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пинь туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">след укуса</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>телега туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">след телеги</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>писти туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">след оспы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>аслыт туй адззыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">найти свою дорогу (в жизни)</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">получить по заслугам</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бур кипод туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сноровка; мастерство</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}