янсӧтчыны (Verbi)
Käännökset
баляным янсӧтчӧма талун
наша овца сегодня отбилась [от стада]
сідз нія и янсӧтчисӧ
так они и разошлись
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">янсӧтчы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">янсӧтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"делиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"выделиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отделиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отстать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отбиться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"расставаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"расстаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"разлучиться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"разойтись","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>баляным янсӧтчӧма талун</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наша овца сегодня отбилась [от стада]</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>янсӧтчыны аймамкӧт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">расставаться с родителями</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сідз нія и янсӧтчисӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">так они и разошлись</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
