Sms:jiiʹjjen

jiiʹjjen (Pronomini)

Käännökset

suomi

• meidän itsemme (Pronomini)

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst","order":"1"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"element":{"exclude":"fst","order":"1"},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"meidän itsemme","pos":"Pron"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PRON","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

jiiʹjjen (Determinatiivi)

Käännökset

englanti

• our own (Determinatiivi)

suomi

• meidän oma (Determinatiivi)

Mij mõõnim mååust jiiʹjjen päikka.

Me menimme takaisin omaan kotiin.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DET-REFL_\">jiijj</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"map":{},"meta":"","element":{"exclude":"fst"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"meidän oma","pos":"Det"}],"eng":[{"mg":"0","word":"our own","pos":"Det"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DET","mg_data":[{"text":"\n <x pgNo=\"0049\" src=\"Sääʹmǩiõll, äʹrbbǩiõll:2010:Elias Moshnikoff:\">Mij mõõnim mååust jiiʹjjen päikka.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Me menimme takaisin omaan kotiin.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

PRON DET yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DET-REFL_ no no no yes CiiʹCCeC CeCCʹiiC jCCʹjjCn nCjjʹCCj nejjʹiij