аддзысьлыны (Verbi)
Käännökset
<wf msd="Ger">аддзысьлытӧдз</wf>
до встречи, до свидания
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">aԇԇыԍлыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ВОЛЫНЫ\">аддзысьл</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">XXX</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"встречаться, видеться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"увидеться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"повстречаться, повидаться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"tavata (lpikaisesti)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"see one another","pos":"V"},{"mg":"0","word":"meet (briefly)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":" ","mg":"0","element":"argg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n <x>здук кежлӧ аддзысьлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">увидеться мельком</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">tavata pikaisesti</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тшӧкыда аддзысьлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">часто встречаться</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">tavata usein</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>эз удайтчы аддзысьлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">не удалось встретиться</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">Ei onnistunut tavata (häntä).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x><wf msd=\"Prc\">аддзысьлан</wf> места</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">место встреч</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x><wf msd=\"Ger\">аддзысьлігӧн</wf></x>\n <xt xml_lang=\"rus\">встречаясь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x><wf msd=\"Ger\">аддзысьлытӧдз</wf></x>\n <xt xml_lang=\"rus\">до встречи, до свидания</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
