(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ты•пыр-то•пыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">ты•пыр-то•пыр</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(footsteps, light stamping)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тыпыр-топыр (interjektio)
Käännökset
Тыпыр-топыр ваштарешем коя еҥ куржеш.
Навстречу мне бежит толстый человек: топ-топ.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ты•пыр-то•пыр</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">ты•пыр-то•пыр</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"топ-топ"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(footsteps, light stamping)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"подр.сл. подражание звуку шагов, лёгкому топоту, притопыванию:","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"abbrAux"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Тыпыр-топыр йол йӱкшак шокта (шоҥшын).</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Слышатся шаги ёжика: топ-топ.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Тыпыр-топыр ваштарешем коя еҥ куржеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Навстречу мне бежит толстый человек: топ-топ.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CыCыC-CоCыC
CыCоC-CыCыC
тCпCр-тCпCр
рCпCт-рCпCт
рыпот-рыпыт