(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тӱп-тӱп</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">тӱп-тӱп</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(thud)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
тӱп-тӱп (interjektio)
Käännökset
Ивук лывырге кидше дене тӱп-тӱп тӱмыржым пералта.
Ивук гибкой рукой бьёт в барабан.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тӱп-тӱп</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">тӱп-тӱп</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание глухому стуку"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(thud)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Тӱп-тӱп шоктен, тӱмыржӧ шергылт кая нурышто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В поле глухо раздаётся бой барабана.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Ивук лывырге кидше дене тӱп-тӱп тӱмыржым пералта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ивук гибкой рукой бьёт в барабан.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
INTERJ
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
DESCR_
no
no
no
yes
CӱC-CӱC
CӱC-CӱC
тCп-тCп
пCт-пCт
пӱт-пӱт